Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Online-Wörterbuch Rumänisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Blättern nach Fachgebieten
Kürzel  BeschreibungEinträgeBenutzer
admin.Administraţie (Publică) / (Öffentliche) Verwaltung465413
agr.Agricultură / Agrarwirtschaft, Land- und Gewässerbewirtschaftung779282
alim.Industria Alimentară / Lebensmittelindustrie423308
alpinismAlpinism / Bergsteigerei21254
anat.Anatomie / Humananatomie1249516
arheol.Arheologie / Archäologie101363
arhi.Arhitectură / Architektur274474
armeArme / Waffen282384
armurăArmură / Rüstungen, historische Schutzbekleidung11133
artăArtă / Kunst2581180
asig.Asigurări / Versicherungswesen120168
astron.Astronomie / Astronomie242602
astronauAstronautică / Astronautik, Raumfahrt43330
audioAudiologie, Acustică / Audiologie, Akustik77200
automob.Tehnică automobilistică / Automobil- und Fahrzeugtechnik763494
aviat.Aviaţie / Luftfahrt, Flugwesen396462
beriIndustria berii / Brauwesen7161
bibl.Biblic / Biblisch299372
biblio.Biblioteconomie și știința informării / Bibliothekswissenschaft16186
bicl.Bicicletă / Fahrrad124512
biochem.Biochimie / Biochemie380324
biol.Biologie / Biologie935671
bioteh.Biotehnologie / Biotechnologie15283
botBotanică / Botanik, Pflanzen1770405
bursăBursă / Börsenwesen37255
ceasuriCeasuri / Uhren68203
chim.Chimie / Chemie836538
circul.Circulație / Verkehrswesen418311
citatCitat / Zitat59477
com.Comerţ / Handel699550
comicsBenzi desenate și desene animate / Comics und Zeichentrickfilme10351
constr.Construcţie / Bauwesen614332
cont.Contabilitate / Buchführung59413
cosm.Cosmetică şi Igienă Corporală / Kosmetik und Körperpflege342260
dansDans / Tanz86383
dent.Medicină Dentară / Stomatologie / Zahnmedizin233130
droguriDrogen / Drogen89262
echit.Echitaţie / Reitsport, Pferde129133
ecol.Ecologie / Ökologie, Umwelt337719
econ.Economie / Wirtschaft, Ökonomie1066914
edit.Sistem editorial / Verlagswesen29256
educ.Educaţie / Ausbildung7581200
electr.Electrotehnică, Electronică / Elektrotechnik, Elektronik602686
enol.Enologie / Önologie, Lehre vom Wein112126
entom.Entomologie / Entomologie, Insektenkunde238109
etno.Etnologie / Ethnologie1147280
ezot.Ezoterism / Esoterik25235
FFicţiune și opere de artă / Fiktion: Namen und Titel in Literatur, Film, TV, Kunst175804
farm.Farmacie / Pharmazie704292
ferov.Feroviar / Eisenbahn244217
filat.Filatelie / Philatelie, Briefmarkenkunde1763
filmFilm / Film2741285
filos.Filosofie / Philosophie118937
fin.Finanţe / Finanzwesen710583
fiz.Fizică / Physik663797
fonet.Fonetică / Phonetik47403
forest.Forestier / Forstwissenschaft, Forstwirtschaft308169
foto.Fotografie / Fotografie189819
gastr.Gastronomia și mâncare / Gastronomie, Kochen2643656
geogr.Geografia / Geografie2256851
geol.Geologie / Geologie441293
herald.Heraldică / Heraldik20103
hidro.Hidrologie & Hidrogeologie / Hydrologie & Hydrogeologie196108
hort.Horticultură / Gartenbau322243
idiomIdiom / Idiom, Redewendung530710
ihtio.Ihtiologie / Fischkunde, Fischen, Angelsport414110
imob.Imobiliare / Immobilien57238
ind.Industrie / Industrie241492
inform.Informatică, IT / Informatik, IT5321612
ingin.Inginerie / Ingenieurwissenschaften38927
injur.Termeni peiorativi și injurii / Schimpfwörter und Kraftausdrücke24130
internetInternet / Internet1551422
ist.Noţiuni istorice, istorie / Historische Begriffe, Geschichte12451308
jobJoburi, Piaţa Forţelor de Muncă / Berufe, Arbeitsmarkt1529579
jocuriJocuri / Spiele203878
jucărieJucărie / Spielzeug58221
jur.Juridic / Jura, Rechtswesen1624583
jurn.Jurnalism, Jurnalistică / Journalismus149437
ling.Lingvistică / Linguistik, Sprachwissenschaft9781391
lit.Literatură / Literatur5411215
market.Marketing / Marketing, Werbung, Vertrieb und Handelswesen20547
mat.Matematică / Mathematik542800
materialȘtiința și ingineria materialelor / Materialwissenschaft, Werkstoffkunde103281
MCManagementul calității / Qualitätsmanagement1277
med.Medicină / Medizin6055823
MedTech.Tehnică medicală / Medizintechnik183250
MedVet.Medicină Veterinară / Veterinärmedizin281169
meteo.Meteorologie / Meteorologie497224
micol.Ciuperci, fungi / Mykologie, Pilze144114
mil.Armată/Unităţi şi servicii militare / Militärwesen756400
mineral.Mineralogie / Mineralogie110150
minierExploatare minieră / Bergbau & Bohrtechnik121111
mit.Mitologie / Mythologie259506
mobilăMobilier / Möbel171230
muz.Muzică / Musik6911719
naut.Nautică, Ştiinţe Nautice / Nautik, Schifffahrtskunde561216
nucl.Tehnică nucleară / Nukleartechnik101177
onom.Onomastica / Namenkunde (nur Personennamen)208216
opticăOptică / Optik68170
orn.Ornitologie / Ornithologie, Vogelkunde1130147
pol.Politică / Politik1610971
PompSalvPompieri & Salvare / Feuerwehr & Rettungsdienst97131
print.Printare, Tipografie, Layout / Druck, Typografie, Layout116276
proverbProverb / Sprichwort167608
psihol.Psihologie / Psychologie488902
relig.Religie / Religion1287676
ret.Retorică / Rhetorik2403
sociol.Sociologie / Soziologie123533
spec.Termen de specialitate / Fachsprachlicher Ausdruck156357
sportSport / Sport1310948
stat.Statistică / Statistik35337
ştiinţăŞtiinţă / Wissenschaft3291574
TT / Taxonomische Bezeichnungen für Tiere, Pflanzen und Pilze (inkl. Zuchtformen und Rassen)34726
teatruTeatru / Theater185496
tech.Tehnologie / Technik15601222
telecom.Telecomunicaţie / Telekommunikation351531
textilTextile, Industria Textilă / Textilien, Textilindustrie230156
transp.Transporturi (Transport terestru) / Transportwesen (Landtransport)449329
turismIndustria Turistică / Touristik220530
TVTeleviziune şi Radio / Radio und Fernsehen193552
UEUniunea Europeană / Europäische Union102662
unelteUnelte / Werkzeuge249477
UNESCOPatrimoniul Mondial UNESCO / UNESCO-Welterbe21262
unit.Unități, Măsuri, Greutăți / Einheiten, Maße, Gewichte131424
urbanUrbanistică / Urbanistik, Stadtplanung107226
valutăValute / Währungen81260
vân.Vânătoare / Jagd90131
vest.Vestimentaţie, Modă / Bekleidung, Mode805451
zool.Zoologie / Zoologie, Tierkunde1473658
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung