Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Online-Wörterbuch Rumänisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
ZeitRumänischDeutschGeprüft von   
19:38aluzie {f}Allusion {f} [geh.]Fra zco
17:36dus pe gânduri {adj}sinnendLes zco
16:32șperț {n}Schmiergeld {n}Les Fra
16:31rumen {adj}rotLes Fra
16:27a vorbi de rău pe cinevaüber jdn. herziehen [ugs.]Les Fra
16:04Grozav!Das haut rein! [ugs.]zco pos Les
16:00efect {n} de distrugereSchadenswirkung {f}zco pos Les
15:52visător {adj}sinnendVis Les
15:35sport bloc {n} de pornireStartloch {n}zco Les
09:46med. doze {pl} de vaccinImpfdosen {pl}Vis Fra
09:46med. doză {f} de vaccinImpfdosis {f}Vis Fra
Feb.27răgușit de lacrimi {adj} [despre o voce, despre un glas]tränenbrüchig [Stimme] [sehr selten]Les Fra
Feb.27cu glas răgușit de lacrimi {adv}mit tränenbrüchiger Stimme [sehr selten]Les Fra
Feb.27cu voce răgușită de lacrimi {adv}mit tränenbrüchiger Stimme [sehr selten]Les Fra
Feb.27zool.T balenă {f} pilot [genus Globicephala]Grindwal {m}sgm lar Les
Feb.27geogr. Belucistan {n}Belutschistan {n}sgm lar Les
Feb.27geogr. Galicia {f}Galicien {n}sgm lar Les
Feb.27biol. feromoni {pl}Pheromone {pl}lar Les
Feb.27Când este ziua ta?Wann hast du Geburtstag?Les zco
Feb.27nucl.pol. Agenția {f} Internațională pentru Energie Atomică <AIEA>Internationale Atomenergie-Organisation {f} <IAEO>sgm lar zco
Feb.27sport schilift {n}Skilift {m}sgm Les lar
Feb.27sport legătură {f} de schiSkibindung {f}sgm Les lar
Feb.27timp {n} de relaxareErholungszeit {f}Les Fra
Feb.27med. convalescență {f}Erholungszeit {f}Les Fra
Feb.27vest. papuci {pl} de plajăStrandschuhe {pl}Les Fra
Feb.27pietonal {adj}Fußgänger-Vis Les
Feb.27a se cocârjasich krümmenVis Les
Feb.27șpais {n} [regional] [cămară cu alimente]Speisekammer {f}Vis Les
Feb.26med. pașaport {n} de vaccinareImpfpass {m} [Internationaler Impfpass]Fra zco
Feb.26artăfoto. a estompaverwischenVis Les
Feb.26arhi.artă mascaron {n}Fratzenkopf {m} [Maskaron]Vis Les
Feb.26arhi.artă mascaron {n}Maskaron {m}Vis Les
Feb.26lovituri {pl} de bastonStockschläge {pl}Vis Les
Feb.26lanternă {f} frontalăStirnlampe {f}Vis Les
Feb.26med. alienat {adj}geistesgestörtVis Les
Feb.26foto. a estompaweichzeichnenFra Les
Feb.26Dă-i bătaie! [pop.]Nur zu!Vis Les
Feb.26iaz {n}Weiher {m} [bes. südd.]Vis Les
Feb.26la {prep}aufFra Vis
Feb.26heleșteu {n}Weiher {m} [bes. südd.]lar Les
Feb.25lit. Plutarh {m}Plutarch {m}Vis zco
Feb.25geogr. Bali {n}Bali {n}Vis zco
Feb.25a priori {adv}a priorilar Vis
Feb.25spioană {f}Spionin {f}lar zco
Feb.25inel {n} cu briliantBrillantring {m}Vis lar
Feb.25inel {n} cu diamantDiamantring {m}Vis lar
Feb.25pol. pacifism {n}Pazifismus {m}bom
Feb.25sport detentă {f}Sprungkraft {f}zco Vis
Feb.25agr.enol. viticultură {f}Rebbau {m} [schweiz.]zco Vis
Feb.25agr.enol. viticultură {f}Weinanbau {m}zco Vis
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung