Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Online-Wörterbuch Rumänisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
ZeitRumänischDeutschGeprüft von   
10:17libido {n}Geschlechtstrieb {m}Sim Fra
07:22a se înfierbântasich ereiferniri Sim
06:15calorifer {n}Heizung {f} [ugs.] [Heizkörper]iri Sim
06:14a frecventafrequentiereniri Sim
06:14nebun {adj}geisteskrankiri Sim
06:13bolnav mintal {adj}geisteskrankiri Sim
Sep.22jur. ombudsman {m} [Avocatul Poporului]Ombudsmann {m}Vis jwp iri
Sep.22siglă {f}Logo {n}Sim iri
Sep.22dopuri {pl} de urechiOhropax® {n}Sim iri
Sep.22a îndrăznisich erdreisten [geh.]Sim iri
Sep.22med. a anesteziaanästhesierenSim iri
Sep.22locuitori {pl} ai insuleiInselbewohner {pl}Sim iri
Sep.22locuitor {m} al insuleiInselbewohner {m}Sim iri
Sep.22ist.mil. război {n} de independențăUnabhängigkeitskrieg {m}Sim iri
Sep.22automob. încălzire {f} în scaunSitzheizung {f}Dum Fra
Sep.22subțire ca hârtia {adj} {adv}papierdünnlar Dum Fra
Sep.22fin.geol.valută a (se) prăbuși [peșteră, curs valutar etc.]einbrechen [Höhle, Wechselkurs etc.]Dum lar iri Fra
Sep.22empatie {f}Einfühlung {f}Dum lar iri Fra
Sep.22habar {n} [idee]Ahnung {f}iri Fra
Sep.22blat {n} de bucătărieArbeitsplatte {f}iri Fra
Sep.22gastr. cafea {f} vienezăMelange {f}Vis Sim iri Fra
Sep.22arhi. arhitectonic {adj}architektonischlar iri Sim Fra
Sep.22electr. releu {n}Relais {n}Sim iri Fra
Sep.22ferov. mers {n} al trenurilorZugfahrplan {m}Sav Fra
Sep.22sport antrenament {n} pentru forțăKrafttraining {n}Sim Vis Fra
Sep.22anat. tiroidă {n}Schilddrüse {f}Sim iri Fra
Sep.22astronau costum {n} de astronautRaumanzug {m}Vis Sim Fra
Sep.22astronau astronaut {m}Astronaut {m}Fra
Sep.22alim. supliment {n} de sănătateNahrungsergänzungsmittel {n}Sim iri Fra
Sep.21priveliști {pl}Ausblicke {pl}lar iri Sim
Sep.20arhi.mil. crenel {n}Schießscharte {f}dan Vis iri
Sep.20ulcică {f}Haferl {n} [österr.] [südd.] [ugs.]Sim jwp iri
Sep.20a lipsi cevaan etw. [Dat.] hapernSim iri
Sep.20a fi în beneficiul cuiva/ a cevajdm./etw. zugutekommenSim iri
Sep.20a ajunge într-o situațiein etw. [Akk.] hineingeratenSim iri
Sep.20în miezul zilei {adv}am MittagSim iri
Sep.20în toiul zilei {adv}am MittagSim iri
Sep.20la amiază {adv}am MittagSim iri
Sep.20la prânz {adv}am MittagSim iri
Sep.20a încălziaufheizenSim iri
Sep.20a intra înăuntruhereinkommenSim iri
Sep.20a ieși afarărauskommen [ugs.]Sim iri
Sep.20sărman {adj}armcor Sim iri
Sep.20maniac {m}Wahnsinniger {m}Sim iri
Sep.20ghemuit {adj} {past-p}gekauertSim iri
Sep.20în jurul amiezii {adv}gegen MittagSim iri
Sep.20etno. greci {pl}Griechen {pl}lar cor iri
Sep.20bicl. excursie {f} cu bicicletaRadtour {f}Sim iri lar
Sep.20salt {n} calitativQuantensprung {f} [fig.]Sim iri lar
Sep.20automob. mașină {f} de la firmăFirmenwagen {m}Sim iri lar
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden