Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: zum größten Teil
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zum größten Teil in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: zum größten Teil

Übersetzung 1 - 50 von 150  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
parțial {adj} {adv}zum Teil <z. T.>
în parte {adj} {adv}zum Teil <z. T.>
a avea cel mai mare respect pentru cinevaden größten Respekt für jdn. hegen
componentă {f}Teil {n}
parte {f}Teil {m} {n}
piesă {f}Teil {n}
tech. parte {f} verticală a unei instalațiisenkrechter Teil {m} einer Anlage
Johann Wolfgang von Goethe este cel mai mare poet al Germaniei și unul dintre cei mai mari ai lumii.Johann Wolfgang von Goethe ist Deutschlands größter Dichter und einer der größten der Welt.
Drace!Zum Teufel!
exasperant {adj}zum Verzweifeln
gratis {adv}zum Nulltarif
Noroc!Zum Wohlsein!
Sănătate!Zum Wohl!
bunăoară {adv}zum Beispiel <z. B.>
Noroc! [cu paharul]Zum Wohl!
a conchidezum Schluss kommen
a distrugezum Erliegen bringen
a finalizazum Abschluss bringen
a finisazum Abschluss bringen
ca dovadă {adv}zum Nachweis
ce naibawas zum Teufel
din fericire {adv}zum Glück
în final {adv}zum Schluss
in memoriamzum Andenken an
în prezent {adv}zum gegenwärtigen Zeitpunkt
La naiba!Zum Kuckuck!
La naiba!Zum Teufel!
mat. la pătrat {adv}zum Quadrat
în mare măsură {adv}zum Großteil
la momentul crimei {adv}zum Tatzeitpunkt
a paraliza [fig.]zum Erliegen bringen
ca mulțumiri {adv} [drept recunoștință]zum Dank
Ce dracu ...Was zum Teufel ... [vulg.]
de pildă {adv}zum Beispiel <z. B.>
gastr. la pachet {adj} [postpus]zum Mitnehmen [nachgestellt]
spre exemplu {adv}zum Beispiel <z. B.>
a cădea victimăzum Opfer fallen
a fi exprimatzum Ausdruck kommen
a fi utilizatzum Einsatz kommen
condamnat la lene {adj} {past-p} {adv}zum Nichtstun verdammt
în această etapă {adv}zum gegenwärtigen Zeitpunkt
la momentul potrivit {adv}zum richtigen Zeitpunkt
până la capăt {adv}bis zum Ende
până la capăt {adv}bis zum Schluss
pentru prima oară {adv}zum ersten Mal
pentru ultima oară {adv}zum letzten Mal
pentru uz comunzum allgemeinen Gebrauch
pentru uz generalzum allgemeinen Gebrauch
acces {n} la plajăZugang {m} zum Strand
gastr. cafea {f} la pachetKaffee {m} zum Mitnehmen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=zum+gr%C3%B6%C3%9Ften+Teil
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung