Dictionary Romanian ← German: zug��nglich

Translation 1 - 25 of 25

	Romanian	German
	ferov. transp. tren `{n}`	58 Zug `{m}`
	jocuri mutare `{f}` `[la` `jocuri` `pe` `tablă]`	12 Zug `{m}` `[bei` `Brettspielen]`
	trăsătură `{f}` `[a` `feței,` `de` `caracter]`	9 Zug `{m}` `[Gesichtszug,` `Charakterzug]`
	fum `{n}` `[la` `fumat]`	5 Zug `{m}` `[beim` `Rauchen]`
	înghițitură `{f}`	4 Zug `{m}` `[großer` `Schluck]`
	curent `{m}` `[curent` `de` `aer]`	4 Zug `{m}` `[Luftzug]`
	cortegiu `{n}`	4 Zug `{m}` `[sich` `fortbewegende` `Gruppe]`
	dușcă `{f}`	3 Zug `{m}` `[großer` `Schluck]`
	sorbitură `{f}`	3 Zug `{m}` `[großer` `Schluck]`
	mil. pluton `{n}`	3 Zug `{m}` <Zg>
	educ. mil. disciplină `{f}`	Zug `{m}` `[ugs.]` `[Disziplin]`
	orn. migrare `{f}` `[a` `păsărilor]`	Zug `{m}` `[Vogelzug]`
	orn. migrație `{f}` `[a` `păsărilor]`	Zug `{m}` `[Vogelzug]`
2 Words
	în cursul ...	im Zug `[im` `Zuge]` `[+Gen.]`
	în decursul ...	im Zug `[im` `Zuge]` `[+Gen.]`
	ferov. tren `{n}` rapid	D-Zug `{m}` `[veraltet]`
	ferov. transp. tren `{n}` electric	elektrischer Zug `{m}`
3 Words
	pe nerăsuflate `{adv}`	auf einen Zug
	fără pauză `{adv}`	in einem Zug `[Redewendung]` `[ohne` `Pause]`
	a prinde trenul	den Zug erreichen
4 Words
	E prea târziu.	Der Zug ist abgefahren. `[fig.]`
	a se urca în tren	in den Zug einsteigen
5+ Words
	Abia plecă trenul că se și apucă să citească.	Der Zug war eben erst abgefahren, da begann er zu lesen.
	Abia plecă trenul că se și apucă să citească.	Der Zug war kaum abgefahren, da begann er zu lesen.
	a schimba trenul	(in einen anderen Zug) umsteigen

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=zug%EF%BF%BD%EF%BF%BDnglich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

zug��nglich in other languages:

Dictionary Romanian ← German: zug��nglich

Translation 1 - 25 of 25

Contribute to the Dictionary: Add a Translation