Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: zile
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zile in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Romanian

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: zile

Übersetzung 1 - 43 von 43

Rumänisch Deutsch
 edit 
NOUN   zi | ziua | zile | zilele
zile {pl} fertilefruchtbare Tage {pl}
zile {pl} negreschlechte Zeiten {pl}
3 Wörter: Andere
acum câteva zilevor ein paar Tagen
acum opt zile {adv} [pop.]heute vor acht Tagen
de două zile {adj}zweitägig
de șapte zile {adj}siebentägig <7-tägig>
de trei zile {adj}dreitägig
de x zile {adj} [care durează x zile]x-tägig
luni de zile {adv}monatelang
peste două zilein zwei Tagen
zile la rând {adv}tagelang
3 Wörter: Verben
a face cuiva zile friptejdn. auf dem Kieker haben
3 Wörter: Substantive
zile {pl} de caniculăHundstage {pl}
zile {pl} de concediuUrlaubstage {pl}
zile {pl} de iarnăWintertage {pl}
relig. zile {pl} de PașteOstertage {pl}
zile {pl} de primăvarăFrühlingstage {pl}
zile {pl} de toamnăHerbsttage {pl}
zile {pl} de varăSommertage {pl}
zile {pl} de viațăLebenstage {pl}
4 Wörter: Andere
care durează câteva zile {adj}mehrtägig
de ani de zile {adv}seit Jahren
la fiecare două zile {adv}alle zwei Tage
un an de zile {adv}ein Jahr lang
4 Wörter: Verben
a aștepta zile în șirtagelang warten
4 Wörter: Substantive
primele zile {pl} de viațăerste Lebenstage {pl}
ist. războiul {n} de șase zileSechstagekrieg {m}
5+ Wörter: Andere
Afacerea se mai poate amâna câteva zile.Die Sache kann noch einige Tage anstehen.
cu câteva zile în urmăvor ein paar Tagen
cu opt zile în urmă {adv}heute vor acht Tagen
de astăzi în opt zile {adv}heute in acht Tagen
de azi în opt zile {adv}heute in acht Tagen
admin. în termen de 10 zileinnerhalb von 10 Tagen
în zile fierbinți de varăan heißen Sommertagen
în zile însorite de varăan sonnigen Sommertagen
Iubesc aceste zile, chiar dacă au fost de rahat!Ich liebe diese Tage, egal wie scheiße es war!
S-a întors abia acum câteva zile.Er ist erst vor einigen Tagen zurückgekommen.
timp de ani de zile {adv}über Jahre hinweg
Voi afla rezultatul abia peste două zile.Ich werde das Ergebnis erst in zwei Tagen erfahren.
5+ Wörter: Verben
a consuma în termen de 2 zileinnerhalb von 2 Tagen konsumieren
mil. a primit trei zile de arester hat drei Tage Bau bekommen
5+ Wörter: Substantive
admin. jur. pol. zile {pl} de arborare a drapelului naționalBeflaggungstage {pl}
Fiktion (Literatur und Film)
film lit. F Ocolul Pământului în 80 de zile [Jules Verne]In 80 Tagen um die Welt
» Weitere 7 Übersetzungen für zile innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=zile
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung