zich tot iem richten in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch

Deutsch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: zich tot iem richten

Übersetzung 1 - 50 von 123 >>

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	a aranja	richten `[ordnen]`
	a ruina	zugrunde richten
	jur. a judeca pe cineva `[la` `tribunal]`	jdn. richten
	a ruina pe cineva	jdn. zu Grunde richten
	a se adresa cuiva	sich an jdn. richten
	a (se) adresa cuiva	das Wort an jdn. richten
	a se sinucide	sich^Dat. selbst richten `[Selbstmord` `begehen]`
	a se conforma regulilor	sich nach den Vorschriften richten
	a se lua după ceva	sich nach etw. richten
	a adresa cuiva o rugăminte	eine Bitte an jdn. richten
	a face apel la cineva	einen Appell an jdn. richten
	a se călăuzi după ceva	sich nach etw.^Dat. richten
	a se conforma cu ceva	sich nach etw.^Dat. richten
	decedat `{adj}`	tot
	mort `{adj}`	tot
	tot `{adj}`	all
	tot `{pron}`	alles
	tot `{adj}`	ganz
	tot `{adj}`	gesamt
	tot `{adv}`	trotzdem
	a fi adresat cuiva `[a` `viza` `pe` `cineva]`	sich an jdn. richten
	tot `{adv}`	immer noch
	de tot `{adv}`	durchaus
	peste tot `{adv}`	allüberall
	peste tot `{adv}`	überall
	tot acolo `{adv}`	ebenda
	tot acolo `{adv}`	ebendort
	tot anul	ganzjährig
	tot așa `{adv}`	ebenso
	tot atât `{adv}`	gleichviel
	tot mereu `{adv}`	immerzu
	tot timpul `{adv}`	immerzu
	tot timpul `{adv}`	ständig
	tot `{adv}` `[de` `asemenea]`	auch
	tot `{adv}` `[de` `asemenea]`	ebenfalls
	de tot `{adv}`	für immer
	peste tot `{adv}`	überall (in)
	tot mereu `{adv}`	immer wieder
	idiom Tot respectul!	Alle Achtung!
	a bea tot	austrinken
	a mânca tot	aufessen
	print. a tipări tot	ausdrucken
	de tot felul `{adj}`	allerlei
	la tot pasul `{adv}`	überall
	sus de tot `{adv}`	obenan
	tot felul de	allerhand
	tot felul de `{adj}`	allerlei
	tot mai mult `{adv}`	zunehmend
	tot timpul anului	ganzjährig
	tot `{adv}` `[în` `continuare]`	weiter `[weiterhin]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=zich+tot+iem+richten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten