About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Rumänisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: zählen

Übersetzung 1 - 22 von 22

Rumänisch

Deutsch

–

NOUN	das Zählen \| -	edit
VERB	zählen \| zählte \| gezählt	edit
SYNO	abzählen \| zählen \| von Belang sein ...
abzählen \| zählen von Belang sein \| wichtig sein \| zählen [sich] verlassen [auf] \| bauen [auf] \| vertrauen \| zählen [auf] © OpenThesaurus.de

zählen

zählen

2 Wörter

Ospătar, plata, te rog!

Bitte zahlen!

a conta pe cineva

auf jdn. zählen

a se baza pe cineva

auf jdn. zählen

a plăti în numerar

bar zahlen

fin. a plăti taxe

Steuern zahlen

admin. econ. jur. a plăti taxele vamale

Zoll zahlen

a se număra printre cineva/ceva

zu jdm./etw. zählen

ist. lit. cifre {pl} romane

römische Zahlen {pl}

3 Wörter

a cotiza

(seinen) Beitrag zahlen

a plăti chiria

die Miete zahlen

mat. a introduce întregii în fracție

gemischte Zahlen einrichten

econ. med. a merge în pierdere

rote Zahlen schreiben

idiom a face profit

schwarze Zahlen schreiben

4 Wörter

fără a plăti chirie

ohne Miete zu zahlen

Trebuia să plătim amendă.

Wir mussten Strafe zahlen.

a conta pe ajutorul cuiva

auf Hilfe von jdm. zählen

a plăti cu un cec

mit einem Scheck zahlen

a se număra printre nemuritori

zu den Unsterblichen zählen

5+ Wörter

Numărați de la unu până la zece.

Zählen Sie von eins bis zehn.

» Weitere 7 Übersetzungen für zählen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=z%C3%A4hlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicţionar german-român

zählen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: zählen

Übersetzung 1 - 22 von 22

Übersetzungen vorschlagen