|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: wollen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wollen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Icelandic
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Romanian German: wollen

Translation 1 - 17 of 17

RomanianGerman
ADJ  wollen | - | - ... 
 edit 
NOUN1   das Wollen | -
 edit 
NOUN2   die Wolle | - [Material]/die Wollen [Sorten]
 edit 
VERB  wollen | wollte | gewollt/[mit zweitem Infinitiv] wollen [z. B. tun wollen] ... 
 edit 
SYNO   ausbitten | begehren | erbitten ... 
a vrea
125
wollen
a dori
85
wollen
a voi
10
wollen
Nouns
vrere {f}
13
Wollen {n}
3 Words
a nega cevaetw. nicht wahrhaben wollen
a tăgădui cevaetw. nicht wahrhaben wollen
a refuza creadă cevaetw. nicht wahrhaben wollen
a nu vrea recunoască cevaetw. nicht wahrhaben wollen
idiom a ține morțiș etwas unbedingt wollen
4 Words
Încotro bateți?Worauf wollen Sie hinaus?
a dori ceva fie interpretat ca cevaetw. als etw. verstanden wissen wollen
a nu mai vrea știe nimic de cinevanichts von jdm./etw. wissen wollen [Redewendung]
5+ Words
începem deci!(Na) Dann wollen wir mal! [ugs.]
Mai bine ne lăsăm păgubași.Das wollen wir hübsch bleiben lassen.
Este evident bărbații doresc numai legumele tinere și crocante, celelalte le au deja acasă. [fig.]Es ist ganz klar, dass die Männer junges, knackiges Gemüse wollen, das andere haben sie schon zu Hause.
filos. Acționează în așa fel încât maxima acțiunilor tale poată fi impusă ca lege generală.Handle nur nach derjenigen Maxime, durch die du zugleich wollen kannst, dass sie ein allgemeines Gesetz werde. [Immanuel Kant]
a nu vrea o lase așa [a nu se împăca cu situația]nicht so stehen lassen wollen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=wollen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren wollen/DERO
 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement