Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: wie Sand am Meer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie Sand am Meer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: wie Sand am Meer

Übersetzung 1 - 50 von 379  >>

RumänischDeutsch
SYNO   abundant | en masse | im Überfluss ... 
idiom ca (sau cât) nisipul (mării)wie Sand am Meer [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
la mare {adv}am Meer
a trăi la maream Meer leben
casă {f} la mareHaus {n} am Meer
oraș {n} la mareStadt {f} am Meer
oraș {n} maritimStadt {f} am Meer
turism concediu {n} la mareUrlaub {m} am Meer
Suntem la Marea Neagră.Wir sind am Schwarzen Meer.
a merge strunăwie am Schnürchen laufen
simt ca a cincea roată la căruță.Ich fühle mich wie das fünfte Rad am Wagen.
nisip {n}Sand {m}
geogr. Marea {f} AdriaticăAdriatisches Meer {n}
geogr. Marea {f} EgeeÄgäisches Meer {n}
geogr. Marea {f} ArabieiArabisches Meer {n}
geogr. Marea {f} AzovAsowsches Meer {n}
geogr. Marea {f} BalearelorBalearen-Meer {n}
geogr. Marea {f} BalticăBaltisches Meer {n}
geogr. Marea {f} IonicăIonisches Meer {n}
geogr. Marea {f} JaponieiJapanisches Meer {n}
geogr. Marea {f} AntilelorKaribisches Meer {n}
geogr. Marea {f} CaraibilorKaribisches Meer {n}
geogr. Marea {f} CaspicăKaspisches Meer {n}
geogr. Marea {f} RoșieRotes Meer {n}
geogr. Marea {f} NeagrăSchwarzes Meer {n}
geogr. Marea {f} Chinei de SudSüdchinesisches Meer {n}
geogr. Marea {f} MoartăTotes Meer {n}
mare {f}Meer {n} [auch fig.]
geogr. Marea {f} MediteranăMittelländisches Meer {n} [selten]
pe mare {adv}auf dem Meer
a merge la mareans Meer fahren
a traversa mareadas Meer überqueren
a trece mareadas Meer überqueren
Plecăm la Marea Neagră.Wir fahren ans Schwarze Meer.
cameră {f} cu priveliște spre mareZimmer {n} mit Aussicht / Blick aufs Meer
F film lit. Bătrânul și marea [autor: Ernest Hemingway, film: John Sturges]Der alte Mann und das Meer
la {prep}am
chim. americiu {n} <Am>Americium {n} <Am>
seara {adv}am Abend
la început {adv}am Anfang
geogr. la Ecuatoram Äquator
Unverified remarcabil {adv}am auffälligsten
la ieșire {adv}am Ausgang
la gară {adv}am Bahnhof
cel mai bine {adv}am besten
cel mai bun {adj}am besten
la sol {adv}am Boden
cel mai probabil {adv}am ehesten
la intrare {adv}am Eingang
cel mai dur {adj}am härtesten
pe cer {adv}am Himmel
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=wie+Sand+am+Meer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung