|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: werden
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

werden in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Rumänisch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Romanian ← German: werden

Translation 1 - 50 of 130  >>

RomanianGerman
–
NOUN   das Werden | -
 edit 
VERB  werden | wurde/[veraltet] ward | geworden/[mit Partizip Perfekt; poet.] worden [z. B. getan worden] ... 
 edit 
a deveni
93
werden
a împlini [o vârstă]
6
werden [Alter]
a se facewerden
a începe să fiewerden
2 Words: Verbs
a îmbătrânialt werden
a depune jurământulangelobt werden [österr.] [vereidigt]
a fi admisaufgenommen werden
a se dărăpănabaufällig werden
a ieși în vileagbekannt werden
a lua plasă [pop.]betrogen werden
a cădea la patbettlägerig werden
a se face albastru [fig.] [a se învineți]blau werden
a se bronzabraun werden [von der Sonne]
a se lăsa noapteadunkel werden
a se lăsa searadunkel werden
a deveni greu [fig.] [a se ajunge într-o situație dificilă]eng werden
a fi concediatentlassen werden
a se maturizaerwachsen werden
a îndeplini așteptărileetw.Dat. gerecht werden
idiom a găsi cevafündig werden
a crește [a crește mare, a deveni adult]groß werden
a nu-i mai ajunge cu prăjina la nasgrößenwahnsinnig werden [ugs.] [pej.]
a se înverzigrün werden
a sări la bătaiehandgreiflich werden
a răgușiheiser werden
a începe să asculți cu atențiehellhörig werden
a se împurpurahochrot werden
a deveni conștientinne werden
a pune mâna pe cineva/ceva [a prinde, a aresta]jds./etw. habhaft werden
a întinerijung werden
a întinerijünger werden
a chelikahl werden [eine Glatze bekommen]
a se îmbolnăvikrank werden
a se învioramunter werden
a pune pe gândurinachdenklich werden
a se înnoptaNacht werden
a se lăsa noapteaNacht werden
a se dezmeticinüchtern werden
a leșinaohnmächtig werden
a avea pile [pop.]protegiert werden
a se îmbujorarosig werden
a roșirot werden
a se înroșirot werden
a recidivarückfällig werden
jur. Unverified a pierde procesulsachfällig werden
a-i sări muștarul {verb} [pop.]sauer werden [ugs.]
Unverified a se moleșischlaff werden
a rămâne însărcinatăschwanger werden
a amețischwindelig werden
a amețischwindlig werden
» See 26 more translations for werden within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=werden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.104 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren werden/DERO
 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement