|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: w/z-Wert
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

w/z-Wert in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: w z Wert

Übersetzung 1 - 57 von 57

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
valoros {adj}wert
a trece prin ceva de la A la Zetw. durchdeklinieren
biochem. triptofan {m} <Trp, W>Tryptophan {n} <Trp, W>
electr. watt {m} <W>Watt {n} <W>
valoare {f}Wert {m}
geogr. apus {n}Westen {m} <W>
vest {n} <V>Westen {m} <W>
chim. tungsten {n} <W>Wolfram {n} <W>
chim. wolfram {n} <W>Wolfram {n} <W>
număr {n}Zahl {f} <Z.>
rând {n} <r.>Zeile {f} <Z.>
după câte știu (eu) {adv}meines Wissens <m.W.>
neaplicabil {adj} [nu se aplică]nicht zutreffend <n.z.>
era noastră {adv} <e.n.>unserer Zeitrechnung <u. Z.>
bunăoară {adv}zum Beispiel <z. B.>
de exemplu {adv} <de ex.>zum Beispiel <z. B.>
de pildă {adv}zum Beispiel <z. B.>
spre exemplu {adv}zum Beispiel <z. B.>
parțial {adj} {adv}zum Teil <z. T.>
în parte {adj} {adv}zum Teil <z. T.>
momentan {adv}zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.>
med. stare dupăZustand nach <Z. n.>
med. status postZustand nach <Z. n.>
med. status post-Zustand nach <Z. n.>
a valorawert sein
a meritawert sein [verdienen]
farm. med. valoare {f} INR [analiză care explorează capacitatea de coagulare a sângelui unui pacient]INR-Wert {m} [beschreibt die Gerinnungsfähigkeit des Blutes]
valoare {f} artisticăkünstlerischer Wert {m}
biochem. med. valoare {f} a pH-uluipH-Wert {m}
econ. valoare {f} economicăwirtschaftlicher Wert {m}
forest. arbore {m} de viitorZ-Baum {m} [Zukunftsbaum]
mat. unghiuri {pl} alterneZ-Winkel {pl}
de la a la zalles ohne Ausnahme
în valoare deim Wert von
cu alte cuvinte {adv}mit anderen Worten <m. a. W.>
de la A la Z {adv}von A bis Z
din scoarță în scoarță {adv}von A bis Z
de la a la z {adv}von A bis Z
de la un capăt la celălalt {adv}von A bis Z
de-a fir a păr {adv}von A bis Z
de valoare incalculabilăvon unschätzbarem Wert
de valoare inestimabilăvon unschätzbarem Wert
înainte de Hristos {adv} <î.Hr.>vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
înaintea erei noastre {adv} <î.e.n.>vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
com. în atenția [formulă de adresare în scrisori oficiale]zu Händen von <z. H.> [Brief]
a crește în valoareim Wert steigen
a acorda importanță [+dat.]Wert auf [+Akk.] legen
a pune preț peWert auf [+Akk.] legen
foto. poză {f} alb-negruSchwarz-Weiß-Fotografie {f} <S/W-Fotografie> [Aufnahme]
de la a la z {adv}von Anfang bis Ende
a merita ostenealader Mühe wert sein
Dar nu are niciun sens! [Nu ajută la nimic!]Es hat doch keinen Wert! [ugs.]
Merită o încercare.Es ist einen Versuch wert.
Nu merită osteneala.Es ist nicht der Mühe wert.
idiom a nu valora nici cât negru sub unghie [pop.]nicht das Schwarze unterm Fingernagel wert sein [ugs.]
a nu merita fie menționatnicht der Rede wert sein
concentrație {f} maximă de lucru (valoare MAK)Maximale Arbeitsplatz-Konzentration {f} (MAK-Wert)
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=w%2Fz-Wert
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung