|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: vot
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vot in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Dictionary Romanian German: vot

Translation 1 - 57 of 57

Romanian German
NOUN   vot | votul | voturi | voturile
pol. vot {n}
Stimme {f}
vot {n}
Abstimmung {f}
vot {n}Votum {n}
2 Words: Nouns
vot {n} afirmativJastimme {f}
vot {n} anticipatStimmabgabe {f} im Voraus
vot {n} combinatPanaschieren {n}
pol. vot {n} directDirektwahl {f}
pol. vot {n} electronicelektronische Abstimmung {f}
pol. vot {n} electronicelektronische Wahl {f}
vot {n} exprimatabgegebene gültige Stimme {f}
pol. vot {n} indicativProbeabstimmung {f}
vot {n} majoritarStimmenmehrheit {f}
vot {n} negativNeinstimme {f}
vot {n} nulungültiger Stimmzettel {m}
vot {n} obligatoriugesetzliche Wahlpflicht {f}
pol. vot {n} parlamentarparlamentarische Abstimmung {f}
vot {n} preferențialVorzugsstimme {f}
vot {n} secretgeheime Abstimmung {f}
vot {n} secretgeheime Wahl {f}
pol. vot {n} uninominalMehrheitswahl {f}
3 Words: Verbs
pol. a veni la votzur Abstimmung kommen
3 Words: Nouns
pol. buletin {n} de votStimmzettel {m}
pol. buletin {n} de votWahlzettel {m}
pol. cabină {f} de votWahlkabine {f}
pol. cabine {pl} de votWahlkabinen {pl}
pol. comportament {n} de votAbstimmungsverhalten {n}
drept {n} de votStimmrecht {n}
pol. drept {n} de votWahlrecht {n}
pol. mers {n} la votUrnengang {m}
pol. participare {f} la votStimmbeteiligung {f}
pol. participare {f} la votWahlbeteiligung {f}
pol. prezență {f} la votWahlbeteiligung {f}
procedură {f} de votAbstimmungsverfahren {n}
pol. urnă {f} de votWahlurne {f}
pol. vot {n} de încredereVertrauensabstimmung {f}
pol. vot {n} de încredereVertrauensvotum {n}
pol. vot {n} de neîncredereMisstrauensvotum {n}
vot {n} în albleerer Stimmzettel {m}
pol. vot {n} prin corespondențăBriefwahl {f}
vot {n} prin delegațieStimmabgabe {f} durch Vertreter
vot {n} prin procurăStimmabgabe {f} durch Bevollmächtigten
4 Words: Others
cu drept de vot {adj}stimmberechtigt
cu drept de vot {adj}wahlberechtigt
4 Words: Verbs
pol. a conferi drept de vot (cuiva)jdm. das Wahlrecht geben/erteilen
a respinge cu vot majoritarüberstimmen [mit Stimmenmehrheit ablehnen]
4 Words: Nouns
abținere {f} de la votWahlenthaltung {f}
pol. vot {n} de neîncredere constructivkonstruktives Misstrauensvotum {n}
vot {n} prin apel nominalnamentliche Abstimmung {f}
5+ Words: Others
Fiecare vot contează / este important.Es kommt auf jede Stimme an.
5+ Words: Verbs
pol. a da cuiva un vot de încredere [în Parlament]jdm. das Vertrauen aussprechen
pol. a solicita un vot de încrederedie Vertrauensfrage stellen
5+ Words: Nouns
pol. cercetare {f} științifică a comportamentului de votWahlforschung {f}
pol. contestație {f} legată de rezultatul unui proces de votWahlanfechtung {f}
pol. drept {n} de vot pentru femeiFrauenstimmrecht {n}
pol. drept {n} de vot pentru femeiFrauenwahlrecht {n}
pol. persoană {f} cu drept de votWahlberechtigter {m}
vot {n} pentru ansamblul unui text de legeGesamtabstimmung {f}
» See 3 more translations for vot within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=vot
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers