|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: von Anfang bis Ende
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von Anfang bis Ende in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: von Anfang bis Ende

Übersetzung 301 - 350 von 697  <<  >>

RumänischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
biol. med. contaminat de germeni {adj}von Keimen befallen
de la o vârstă fragedă {adv}von Kindesbeinen an
din cea mai fragedă copilărie {adv}von Kindesbeinen an
de la o vârstă fragedă {adv}von klein auf
afectat de dureri de cap {adj}von Kopfschmerzen befallen
med. afectat de cancer {adj}von Krebs befallen
din fire {adv}von Natur aus
de la început {adv}von neuem / Neuem
de aci înainte {adv}von nun an
de acum înainte {adv}von nun an
de interes publicvon öffentlichem Interesse
de la sine {adv}von sich aus
spontan {adv}von sich aus
de valoare incalculabilăvon unschätzbarem Wert
de valoare inestimabilăvon unschätzbarem Wert
de jos în susvon unten hinauf
în beneficiul {prep}zu Gunsten von
în favoarea {prep}zu Gunsten von
a se debarasa desich lossagen von
a fi semnificativvon Bedeutung sein
a fi importantvon Belang sein
a fi relevantvon Belang sein
a vorbi din experiențăvon Erfahrungen berichten
a se călca pe dosvon links bügeln
a deratizavon Ratten befreien
a trăi din ajutor socialvon Sozialhilfe leben
a dezinsectizavon Ungeziefer befreien
a fi avantajosvon Vorteil sein
droguri adicție {f} la cocainăAbhängigkeit {f} von Kokain
droguri dependență {f} de cocainăAbhängigkeit {f} von Kokain
med. MedVet. formă {f} de terapieArt {f} von Therapie
geogr. Golful {n} GuanabaraBucht {f} von Guanabara
filos. Diogene {m} din SinopeDiogenes {m} von Sinope
bibl. stejarul {m} (lui) MamvriEiche {f} von Mamre
brăilean {m}Einwohner {m} von Brăila
gălățean {m}Einwohner {m} von Galați
giurgiuvean {m}Einwohner {m} von Giurgiu
etno. ieșean {m}Einwohner {m} von Jassy
etno. brașovean {m}Einwohner {m} von Kronstadt
etno. maramureșean {m}Einwohner {m} von Maramuresch
etno. muntean {m} [locuitor din Muntenia]Einwohner {m} von Muntenien
piteștean {m}Einwohner {m} von Pitești
ploieștean {m}Einwohner {m} von Ploiești
buzoiancă {f}Einwohnerin {f} von Buzău
etno. brașoveancă {f}Einwohnerin {f} von Kronstadt
etno. maramureșeană {f}Einwohnerin {f} von Maramuresch
etno. maramureșeancă {f}Einwohnerin {f} von Maramuresch
etno. munteancă {f} [locuitoare din Muntenia]Einwohnerin {f} von Muntenien
ist. Elisabeta {f} de RomâniaElisabeth {f} von Rumänien
ist. Eratostene {m} din CyreneEratosthenes {m} von Kyrene
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=von+Anfang+bis+Ende
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung