Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: von Anfang bis Ende
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von Anfang bis Ende in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: von Anfang bis Ende

Übersetzung 1 - 50 von 585  >>

RumänischDeutsch
cap-coadăvon Anfang bis Ende
de la a la zvon Anfang bis Ende
Teilweise Übereinstimmung
de la cap la coadă {adv}vom Anfang bis zum Ende
începutul sfârșituluider Anfang vom Ende
până la sfârșit {adv}bis ans Ende
până la capăt {adv}bis zum Ende
până în pânzele albe {adv}bis zum bitteren Ende
până la capătul lumii {adv}bis ans Ende der Welt
până la capătul pământului {adv}bis ans Ende der Welt
până la sfârșitul lumii {adv}bis ans Ende der Welt
de la începutvon Anfang an
Și au trăit fericiți până la adânci bătrâneți.Und sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
de la ... până la {prep}von ... bis
de la A la Z {adv}von A bis Z
de la a la z {adv}von A bis Z
de la un capăt la celălalt {adv}von A bis Z
de-a fir a păr {adv}von A bis Z
din scoarță în scoarță {adv}von A bis Z
din 1999 până în 2010von 1999 bis 2010
din zori până în noaptevon früh bis spät
de azi până mâine {adv}von heute bis morgen
din iunie până în septembrievon Juli bis September
din cap până în picioare {adv}von Kopf bis Fuß
de luni până vinerivon Montag bis Freitag
de dimineață până seara {adv}von morgens bis abends
de dimineața până searavon morgens bis abends
de sus până jos {adv}von oben bis unten
De când până când?Von wann bis wann?
de la 9 până la 18von 9 bis 18 Uhr
Numărați de la unu până la zece.Zählen Sie von eins bis zehn.
început {n}Anfang {m}
la început {adv}am Anfang
la începutul lui aprilie {adv}Anfang April
la începutul lunii aprilie {adv}Anfang April
la început {adv}im Anfang
pentru început {adv}zu Anfang
la începutul anilor '70 {adv}Anfang der Siebzigerjahre
după începutul lui aprilie {adv}nach Anfang April
după începutul lunii aprilie {adv}nach Anfang April
de la începutul lui aprilie {adv}seit Anfang April
de la începutul lunii aprilie {adv}seit Anfang April
a face primul pasden Anfang machen
proverb Orice început e greu.Aller Anfang ist schwer.
la începutul lumiiam Anfang der Welt
la începutul săptămânii {adv}am Anfang der Woche
la începutul cărțiiam Anfang des Buches
la începutul anuluiam Anfang des Jahres
bibl. citat La început a fost Cuvântul.Am Anfang war das Wort.
bibl. citat La început era Cuvântul.Am Anfang war das Wort.
proverb Din lenevie se nasc toate viciile.Müßiggang ist aller Laster Anfang.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=von+Anfang+bis+Ende
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung