|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: von+Besitz+ergreifen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von+Besitz+ergreifen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: von Besitz ergreifen

Übersetzung 1 - 50 von 556  >>


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
deținere {f}Besitz {m}
posesie {f}Besitz {m}
jur. proprietate {f}Besitz {m}
jur. în posesie privatăim privaten Besitz
a apucaergreifen
a prindeergreifen
în posesia cuivaim Besitz vom jdm.
jur. a avea în posesieim Besitz haben
a lua măsuriMaßnahmen ergreifen
a lua cuvântuldas Wort ergreifen
a lua inițiativadie Initiative ergreifen
a prelua putereadie Macht ergreifen
biol. ecol. a adopta măsuri de protecțieSchutzmaßnahmen ergreifen
a lua o măsură(eine) Maßnahme ergreifen
a urca la puteredie Macht ergreifen
a începe o meserieeinen Beruf ergreifen
med. a lua măsuri profilacticeprophylaktische Maßnahmen ergreifen
idiom a o lua la fugădie Flucht ergreifen
idiom a lua apărarea cuivafür jdn. Partei ergreifen
a lua partea cuivafür jdn. Partei ergreifen
citat proverb Tot ceea ce am duc cu mine. [Omnia mea mecum porto - Cicero]All meinen Besitz trage ich bei mir. [Omnia mea mecum porto - Cicero]
citat proverb Port după mine tot ce e al meu. [Omnia mea mecum porto - Cicero]All meinen Besitz trage ich bei mir. [Omnia mea mecum porto - Cicero]
Johann Wolfgang von Goethe este cel mai mare poet al Germaniei și unul dintre cei mai mari ai lumii.Johann Wolfgang von Goethe ist Deutschlands größter Dichter und einer der größten der Welt.
de {prep}von
din {prep}von
dintre {prep}von
de către {prep}von
de la {prep}von
aprioric {adv}von vornherein
cu excepțiaabgesehen (von)
cu excepțiaabgesehen von ...
pe lângăabgesehen von ...
începând cuausgehend von
zeci deDutzende von
caracterizat pringeprägt von
sute deHunderte von
mii deTausende von
indiferent de ...unabhängig von ...
de afară {adv}von außen
prin urmare {adv}von daher
de acolo {adv}von dort
din depărtare {adv}von ferne
de ieri {adv}von gestern
de mână {adv}von Hand
din inimă {adv}von Herzen
de astăzi {adv}von heute
de azi {adv}von heute
de aici {adv}von hier
din spate {adv}von hinten
pe dinăuntru {adv}von innen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=von%2BBesitz%2Bergreifen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung