About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Rumänisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: verlassen

Translation 1 - 19 of 19

Romanian

German

–

ADJ	verlassen \| verlassener \| am verlassensten ...	edit
NOUN	das Verlassen \| -	edit
VERB1	verlassen \| verließ \| verlassen	edit
VERB2	sich verlassen \| verließ sich/sich verließ \| sich verlassen	edit
SYNO	kündigen \| verlassen \| weggehen ...
kündigen \| verlassen \| weggehen einsam \| trostlos \| untröstlich \| verlassen herrenlos \| sitzen gelassen \| verlassen abgeschieden \| menschenleer \| verlassen \| öd \| öde [sich] verlassen [auf] \| anvertrauen \| vertrauen aufgeben \| aufhören \| aussteigen \| beenden \| beilegen \| einstellen \| verlassen [etwas] den Rücken zukehren \| [sich] abwenden \| fortgehen \| verlassen \| weggehen abgekapselt \| abgeschieden \| abgeschottet \| desolat \| einsam \| isoliert \| vereinsamt \| verlassen \| verwaist bedauernswert \| beklagenswert \| desolat \| einsam [ugs.] \| trostlos \| verlassen [ugs.] [sich] verlassen [auf] \| bauen [auf] \| vertrauen \| zählen [auf] © OpenThesaurus.de

abandonat {adj} {past-p}

verlassen

Verbs

a părăsi

verlassen

a pleca

verlassen

a abandona

verlassen

a abandona pe cineva [a părăsi]

jdn. verlassen

Nouns

abandon {n}

Verlassen {n}

abandonare {f} [părăsire]

Verlassen {n}

2 Words

a se bizui

sich verlassen

a se încrede

sich verlassen

3 Words

a-și părăsi familia {verb}

seine Familie verlassen

a conta pe cineva/ceva

sich^Akk. auf jdn./etw. verlassen

a se baza pe cineva/ceva

sich^Akk. auf jdn./etw. verlassen

a se bizui pe cineva/ceva

sich^Akk. auf jdn./etw. verlassen

4 Words

a-și părăsi familia {verb}

Weib und Kind verlassen [ugs.]

5+ Words

naut. Unverified Guzganii părăsesc vaporul care se scufundă.

Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.

idiom Elvis a părăsit clădirea.

Elvis hat das Gebäude verlassen.

Peter îi dă de înțeles surorii sale să părăsească camera.

Peter bedeutet seiner Schwester, das Zimmer zu verlassen.

a se baza pe cineva că face ceva

sich darauf verlassen, dass jd. etw. tut

a fi abandonat de toată lumea

von aller Welt verlassen sein

» See 3 more translations for verlassen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=verlassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren verlassen/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

verlassen in other languages:

Dictionary Romanian ← German: verlassen

Translation 1 - 19 of 19

Add a translation to the Romanian-German dictionary