Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: verde în față
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

verde în față in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: verde în față

Übersetzung 1 - 50 von 2861  >>

RumänischDeutsch
verde (în față) {adv}rein
verde în față {adv}freiweg
Teilweise Übereinstimmung
în fața {adv}angesichts
în fața {prep}vor
în față {adv} {prep}voraus
în față {adv}vorn
în fața {prep}angesichts [+Gen.]
în față {adv}davor [räumlich]
în fața {prep}gegenüber [+Dat.]
în față {adv}vorne [ugs.]
în față {adv} [vizavi]gegenüber
aplecat în față {adj} {past-p}vornübergebeugt
sport aplecare {f} în fațăRumpfbeuge {f}
aplecat în față {adj}vornüber gebeugt
a privi în fațăentgegenschauen
a privi în fațăentgegensehen
fată {f} în casă [pop.]Zimmermädchen {n}
în cele de față {adv}hierin
în momentul de față {adv}derzeit
în momentul de față {adv}jetzt
în fața {prep}vorm [ugs.] [vor dem]
în fața morțiiim Angesicht des Todes
Unverified grăbindu-se în fața cuiva {pres-p}jdm. vorauseilend
a se băga în fațăsich vordrängeln
a se înclina în fațăsich vorbeugen
în plus față de astadarüber hinaus
a vedea roșu în fața ochilorrotsehen
poziția {f} întins cu fața în josBauchlage {f}
față în fațăvon Angesicht zu Angesicht [geh.]
a merge în fața cuivavor jdm. hergehen
geogr. Insulele {pl} Capului VerdeKap Verde {n}
a râde cuiva în fațăjdm. ins Gesicht lachen
a nu ceda în fața unui lucruetw.Dat. standhalten
a se prezenta în fața instanțeisich vor Gericht einfinden
automob. geam {n} montat în partea din față a unui vehiculFrontscheibe {f}
muz. a cânta [a interpreta] la un instrument în fața cuivavorspielen
geogr. Capul {n} VerdeKap Verde {n}
a spune cuiva adevărul în fațăjdm. die Wahrheit ins Gesicht sagen
O casă cu grădină în față.Ein Haus mit einem Garten davor.
Toți sunt egali în fața legii.Vor dem Gesetz sind alle gleich.
a nu ceda în fața unui pericol / unei primejdiieiner Gefahr standhalten
a-și scoate pălăria (în fața cuiva) {verb}(vor jdm.) den Hut ziehen
Unverified a-și asume datoria, promisiunea față de cineva {verb}jdn. in die Pflicht nehmen
a rade ceva de pe fața pământului [fig.]etw. in Schutt und Asche legen
față {f}Angesicht {n}
față {f}Gesicht {n}
fată {f}Mädchen {n}
verde {adj}grün
fată {f}Mädel {n} [ugs.]
fată {f} [pop.]Tochter {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=verde+%C3%AEn+fa%C8%9B%C4%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.176 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten