| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT ES IS NL RO HU PL SV RU NO UK FI SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

venit in other languages:

Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: venit

Translation 1 - 74 of 74

Romanian

German

edit	ADJ	venit \| venită \| venit \| veniți/venite
edit	NOUN	venit \| venitul \| venituri \| veniturile
edit	VERB	a veni \| vin \| venind \| venit

–

venit {adj} {past-p}

2

Nouns

econ. venit {n}

35

Einkommen {n}

econ. fin. venit {n} [leafă, remunerație]

16

Bezug {m} [Gehalt, Einkommen] [österr.]

econ. venit {n}

9

Auskommen {n} [Einkommen]

venit {n}

9

Verdienst {m}

fin. venit {n}

8

Ertrag {m}

venit {n}

6

Bezüge {pl}

2 Words: Others

A venit iarna.

Der Winter hat Einzug gehalten.

nou-venit {adj}

primul venit {adj}

jeder x-beliebige

2 Words: Nouns

nou-venit {m}

Ankömmling {m}

nou-venit {m}

Neuankömmling {m}

nou-venit {m}

Neuer {m}

nou-venit {m}

venit {n} agricol

landwirtschaftliches Einkommen {n}

econ. venit {n} anual

Jahreseinkommen {n}

econ. venit {n} brut

Bruttoeinkommen {n}

venit {n} casnic

Einkommen {n} der privaten Haushalte

econ. venit {n} fix

festes Einkommen {n}

venit {n} garantat

Einkommensgarantie {f}

venit {n} impozabil

steuerpflichtiges Einkommen {n}

cont. econ. venit {n} impozabil

zu versteuerndes Einkommen {n} <zvE>

venit {n} investit

Kapitaleinkünfte {pl}

venit {n} lunar

Monatseinkommen {n}

econ. venit {n} mediu

Durchschnittseinkommen {n}

venit {n} mic

niedriges Einkommen {n}

econ. venit {n} minim

Mindesteinkommen {n}

econ. venit {n} național

Nationaleinkommen {n}

venit {n} național

Volkseinkommen {n}

venit {n} neimpozabil

steuerfreies Einkommen {n}

venit {n} nesalarial

Nichtlohneinkommen {n}

fin. venit {n} net

Nettoeinkommen {n}

venit {n} suplimentar

Nebeneinkommen {n}

venit {n} suplimentar

Nebeneinkunft {f}

econ. venit {n} suplimentar

Nebenverdienst {m}

venit {n} suplimentar

Zusatzeinkommen {n}

3 Words: Others

Bine ați venit!

Bine ați venit!

Herzlich willkommen!

3 Words: Verbs

a ura cuiva bun venit

jdn. willkommen heißen

a ura cuiva bun-venit

jdn. willkommen heißen

3 Words: Nouns

econ. diferență {f} de venit

Einkommensabstand {m}

fin. dovadă {f} de venit

Einkommensnachweis {m}

fin. impozit {n} pe venit

Einkommensteuer {f}

sursă {f} de venit

Einkommensquelle {f}

sursă {f} de venit

Einnahmequelle {f}

fin. tip {n} de venit

Einkunftsart {f}

econ. pol. venit {n} de bază [acordat de stat fiecărui cetățean]

Bürgergeld {n}

venit {n} din agricultură

landwirtschaftliches Unternehmereinkommen {n}

fin. venit {n} din dobândă

Zinseinkommen {n}

fin. venit {n} din dobânzi

Zinsertrag {m}

cont. fin. venit {n} din exploatare

Betriebsertrag {m}

econ. venit {n} fără muncă

arbeitsloses Einkommen {n}

econ. venit {n} minim garantat

garantiertes Mindesteinkommen {n}

econ. venit {n} național brut <VNB>

Bruttonationaleinkommen {n} <BNE>

econ. venit {n} național disponibil

verfügbares Nationaleinkommen {n}

cont. venit {n} net anual

Jahresüberschuss {m}

4 Words: Others

Bine ai venit acasă!

Willkommen zu Hause!

proverb Primul venit, primul servit.

Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.

4 Words: Nouns

cadou {n} de bun venit

Begrüßungsgeschenk {n}

cultură {f} de bun-venit

Willkommenskultur {f}

venit {n} de bază necondiționat

bedingungsloses Grundeinkommen {n} <BGE>

venit {n} de bază viager

lebenslanges Grundeinkommen {n}

venit {n} minim de subzistență

Existenzminimum {n}

econ. venit {n} național de echilibru

gleichgewichtiges Nationaleinkommen {n}

5+ Words: Others

A venit acasă ieri seară abia la ora 11.

Er kam gestern Abend erst um 11 Uhr nach Hause.

Am venit, am văzut, am învins.

Ich kam, sah und siegte.

proverb De haram a venit, de haram s-a dus.

Wie gewonnen, so zerronnen.

Nu mi-ar fi venit niciodată ideea aceasta.

Ich wäre nie auf diesen Gedanken gekommen.

Nu mi-ar fi venit niciodată ideea aceasta.

Ich wäre nie auf diesen Gedanken verfallen.

Spectatorii au venit în masă la concert.

Die Zuschauer kamen in Massen zum Konzert.

5+ Words: Nouns

econ. venit {n} național pe cap de locuitor

Nationaleinkommen {n} pro Kopf

econ. venit {n} pe cap de locuitor

Pro-Kopf-Einkommen {n} <PKE>

» See 3 more translations for venit within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=venit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren venit/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement