Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: valoare
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

valoare in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: valoare

Übersetzung 1 - 50 von 79  >>

Rumänisch Deutsch
 edit 
NOUN   valoare | valoarea | valori | valorile
valoare {f}
36
Wert {m}
valoare {f}
9
Geltung {f}
2 Wörter: Andere
fără valoare {adj}nichtig
fără valoare {adj}wertlos
2 Wörter: Substantive
valoare {f} adăugatăMehrwert {m}
valoare {f} adăugatăWertschöpfung {f}
valoare {f} artisticăkünstlerischer Wert {m}
alim. fiz. med. valoare {f} caloricăBrennwert {m}
valoare {f} comercialăHandelswert {m}
valoare {f} curentăGegenwartswert {m}
econ. valoare {f} economicăwirtschaftlicher Wert {m}
alim. fiz. med. valoare {f} energeticăBrennwert {m}
valoare {f} energeticăEnergiewert {m}
mat. stat. valoare {f} estimatăSchätzwert {m}
valoare {f} fundamentalăGrundwert {m}
valoare {f} idealăIdealwert {m}
tech. valoare {f} inițialăAusgangswert {m}
farm. med. valoare {f} INR [analiză care explorează capacitatea de coagulare a sângelui unui pacient]INR-Wert {m} [beschreibt die Gerinnungsfähigkeit des Blutes]
valoare {f} intrinsecăEigenwert {m}
mat. valoare {f} inversăKehrwert {m}
valoare {f} limităGrenzwert {m}
valoare {f} maximăHöchstwert {m}
unit. valoare {f} maximăMaximalwert {m}
valoare {f} maximăSpitzenwert {m}
valoare {f} medieMittelwert {m}
unit. valoare {f} minimăMinimalwert {m}
valoare {f} nominalăNennwert {m}
econ. unit. valoare {f} numericăZahlenwert {m}
alim. gastr. valoare {f} nutritivăNährkraft {f}
gastr. ind. valoare {f} nutritivăNährwert {m}
econ. valoare {f} realăSachwert {m} [Wert einer Sache]
valoare {f} totalăGesamtwert {m}
valoare {f} umanăMenschenwert {m}
valoare {f} unicăEinzelwert {m}
econ. valoare-muncă {f}Arbeitswert {m} <AW>
3 Wörter: Andere
de aceeași valoare {adj}gleichwertig
de mare valoare {adj}hochwertig
de valoare incalculabilăvon unschätzbarem Wert
de valoare inestimabilăvon unschätzbarem Wert
în valoare dein Höhe [+Gen.]
în valoare deim Wert von
în valoare dein Höhe von <i.H.v.>
lipsit de valoare {adj}wertlos
3 Wörter: Verben
a crește în valoareim Wert steigen
a pierde din valoare [a dispărea]abebben
3 Wörter: Substantive
creștere {f} în valoareWerterhöhung {f}
econ. fin. hârtii {pl} de valoareEffekten {pl}
judecată {f} de valoareWerturteil {n}
lucru {n} de valoareWertsache {f}
obiect {n} de valoareWertgegenstand {m}
» Weitere 13 Übersetzungen für valoare innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=valoare
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung