uveriť n mu n čo in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch

Deutsch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: uveriť n mu n čo

Übersetzung 1 - 50 von 84 >>

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	chim. tech. monoxid `{m}` de carbon <CO>	Kohlenmonoxid `{n}` <CO>
	chim. cobalt `{n}` <Co>	Kobalt `{n}` <Co>
	alim. chim. nitrogen `{m}` <N> `[E-941]`	Nitrogenium `{n}` <N>
	alim. chim. nitrogen `{m}` <N> `[E-941]`	Stickstoff `{m}` <N>
	chim. azot `{n}` <N>	Nitrogenium `{n}` <N>
	chim. azot `{n}` <N>	Stickstoff `{m}` <N>
	nord `{n}` <N>	Norden `{m}` <N>
	unit. nano- `{prefix}` <n> `[10` ^ `-9]`	Nano- <n>
	biochem. asparagină `{f}` <Asn, N>	Asparagin `{n}` <Asn, N>
	de la stânga la dreapta `{adv}`	von links nach rechts <v. l. n. r., v.l.n.r.>
	bibl. Iisus Nazarineanul `{m},` Regele Iudeilor <I.N.R.I.> `[Jesus` `Nazarenus` `Rex` `Judaeorum]`	Jesus von Nazareth `{m},` der Juden König <INRI, I. N. R. I.>
	copreședinte `{m}`	Co-Präsident `{m}`
	coproducător `{m}`	Co-Produzent `{m}`
	sport antrenor `{m}` secund	Co-Trainer `{m}`
	măsurare `{f}` a monoxidului de carbon	CO-Messung `{f}`
	chim. tech. conținut `{n}` de monoxid de carbon	Kohlenmonoxidgehalt `{m}` <CO-Gehalt>
	unit. newton `{m}` <N>	Newton `{n}` <N>
	miazănoapte `{f}`	Norden `{m}` <N>
	N-ai pentru ce!	Gerne!
	med. stare după	Zustand nach <Z. n.>
	med. status post	Zustand nach <Z. n.>
	med. status post-	Zustand nach <Z. n.>
	geogr. nord-est `{n}` <N-E>	Nordost `{m}` <NO>
	geogr. nord-vest `{n}` <N-V>	Nordwest `{m}` <NW>
	E-n ordine.	Geht in Ordnung. `[ugs.]`
	E-n regulă.	Geht in Ordnung. `[ugs.]`
	Habar n-ai!	Du hast keine Ahnung!
	idiom Habar n-am. `[col.]`	Keine Ahnung. `[ugs.]`
	N-ai decât!	Mach, was du willst!
	idiom N-am cuvinte.	Mir fehlen die Worte.
	proverb Banii n-au miros.	Geld stinkt nicht.
	N-aveți de ce!	Keine Ursache!
	idiom N-aveți pentru ce.	Nichts zu danken.
	neaplicabil `{adj}` `[nu` `se` `aplică]`	nicht zutreffend <n.z.>
	după Hristos `{adv}` <d.Hr.>	nach Christus <n.Chr.>
	sport după prelungiri <d.p.>	nach Verlängerung <n.V.>
	era noastră `{adv}` <e.n.>	unserer Zeitrechnung <u. Z.>
	de n ori `{adv}` `[pop.]` `[de` `multe` `ori]`	zigmal `[ugs.]`
	Eu n-am încotro ...	Ich kann nicht umhin ...
	idiom la naiba-n praznic	am Arsch der Welt `[vulg.]`
	N-am nimic împotrivă.	Ich habe nichts dagegen.
	Totul e-n ordine! `[pop.]`	Alles klar! `[ugs.]`
	idiom a bate apa-n piuă	leeres Stroh dreschen
	în cruciș și-n curmeziș `{adv}`	kreuz und quer
	în sus și-n jos `{adv}`	auf und ab
	N-are nici un rost.	Das hat keinen Sinn.
	idiom N-are nici un sens.	Das hat keinen Sinn.
	nota `{f}` redacției <n.r.>	Anmerkung `{f}` der Redaktion <Anm. d. Red.>
	de n-șpe ori `{adv}` `[pop.]` `[de` `multe` `ori]`	zigmal `[ugs.]`
	Tot n-ai terminat.	Du bist immer noch nicht fertig.

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=uveri%C5%A5+n+mu+n+%C4%8Do
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten