About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Deutsch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Romanian ↔ German: un

Translation 1 - 50 of 646 >>

Romanian
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

SYNO	in... \| nicht \| non... \| un... ...
in... \| nicht \| non... \| un... Staatengemeinschaft [ugs.] \| UN \| UNO \| Vereinte Nationen © OpenThesaurus.de

ein

2 Words: Others

un dram [un pic]

Moment mal! [ugs.]

un pic {adv}

etwas [ein bisschen]

un pic {adv}

ein bisschen

un pic {adv}

einen Tacken [ugs.]

un piculeț [pop.]

ein kleines bisschen

un picuț {adv} [pop.]

ein bisschen

2 Words: Nouns

un nimeni {m} [pei.]

(ein) Garnichts {m} [pej.] [Person]

3 Words: Others

acum un an {adv}

vor Jahresfrist

acum un an {adv}

vor einem Jahr

al un milionulea {adj}

So ein Pech!

ca un afiș {adj}

cu un etaj {adj}

de un an {adv}

de un procent {adj}

einprozentig

dintr-un condei {adv}

mit einem Federstrich

E un bețivan.

Er ist ein durstiger Bruder. [ugs.]

într-un cuvânt

mit einem Wort

într-un fel {adv}

gleichsam [geh.]

într-un fel {adv}

in gewisser Weise

într-un fel {adv} [oarecum]

gewissermaßen

într-un glas {adv} [fig.]

mit einer Stimme [fig.]

într-un minut {adv}

in einer Minute

într-un târziu {adv}

schließlich

un / o oarecare {adj}

x-beliebig

film lit. Un câmp larg

Ein weites Feld [Günter Grass]

un criminal periculos

ein schwerer Junge

un fel de ...

eine Art ...

un gest binevoitor

eine verbindliche Geste

un soi de {prep}

eine Art von

Un ștrand supraaglomerat.

Ein überfüllter Strand.

3 Words: Verbs

a abandona un angajament

sich aus einer Bindung lösen

a abandona un plan

einen Plan aufgeben

a abandona un proiect

ein Vorhaben aufstecken [ugs.] [aufgeben]

a abandona un proiect

von einem Vorhaben / Vorsatz abkommen

a abandona un proiect

von einem Vorhaben / Vorsatz ablassen

a abate un râu

einen Fluss abbetten

a abate un râu

einen Fluss ableiten

jur. a abjudeca cuiva un drept

jdm. ein Recht aberkennen

jur. a abjudeca cuiva un drept

jdm. ein Recht absprechen

jur. a abjudeca cuiva un titlu

jdm. einen Titel aberkennen

a acoperi (un zgomot)

übertönen

ist. a acorda un triumf [de către Senatul roman]

einen Triumph zugestehen

med. a administra un medicament

ein Medikament verabreichen

med. a administra un medicament

eine Arznei verabreichen

jur. a adopta un amendament

eine Änderung beschließen

» See 391 more translations for un within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=un
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.080 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

un in other languages:

Dictionary Romanian ↔ German: un

Translation 1 - 50 of 646 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation