| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

tulburare in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: tulburare

Übersetzung 1 - 46 von 46

Rumänisch

Deutsch

edit

NOUN

tulburare | tulburarea | tulburări | tulburările

–

med. tulburare {f}

7

tulburare {f} [conflict interior]

6

Zerrissenheit {f}

psihol. tulburare {f}

4

Verstimmung {f}

tulburare {f} [stare de tulburare]

3

Unruhe {f}

med. tulburare {f} anxioasă

Angststörung {f}

med. psihol. tulburare {f} de anxietate

Angststörung {f}

med. psihol. tulburare {f} cu deficit de atenție

Aufmerksamkeitsstörung {f}

psihol. tulburare {f} de stres

Belastungsstörung {f}

med. tulburare {f} de mișcare

Bewegungsstörung {f}

med. psihol. tulburare {f} de conștiență

Bewusstseinsstörung {f}

med. tulburare {f} de conștiință

Bewusstseinstrübung {f}

psihol. tulburare {f} de atașament

Bindungsstörung {f}

med. tulburare {f} a circulației sangvine

Durchblutungsstörung {f} <DBS>

med. tulburare {f} electrolitică

Elektrolytstörung {f}

med. tulburare {f} a comportamentului alimentar

Ernährungsstörung {f}

psihol. tulburare {f} a comportamentului alimentar

Essstörung {f}

med. tulburare {f} de fertilitate

Fruchtbarkeitsstörung {f}

med. tulburare {f} de coagulare

Gerinnungsstörung {f}

med. tulburare {f} vestibulară

Gleichgewichtsstörung {f}

med. tulburare {f} de echilibru

Gleichgewichtsstörung {f}

audio med. tulburare {f} auditivă

Hörstörung {f}

audio med. tulburare {f} de auz

Hörstörung {f}

med. tulburare {f} de relaționare

Kontaktstörung {f}

med. tulburare {f} de motilitate

Motilitätsstörung {f}

psihol. tulburare {f} de personalitate

Persönlichkeitsstörung {f}

med. tulburare {f} de ritm [de exemplu: la inimă]

Rhythmusstörung {f} [z. B. Herz]

jur. tulburare {f} a liniștii

Ruhestörung {f}

med. psihol. tulburare {f} de somn

Schlafstörung {f}

med. tulburare {f} de vedere

Sehbehinderung {f}

med. tulburare {f} a vederii

Sehstörung {f}

med. tulburare {f} de metabolism

Stoffwechselstörung {f}

med. tulburare {f} digestivă

Verdauungsstörung {f}

med. tulburare {f} de digestie

Verdauungsstörung {f}

psihol. tulburare {f}

Verstörung {f}

med. psihol. tulburare {f} delirantă

Wahnstörung {f}

med. tulburare {f} a circulației sangvine

Zirkulationsstörung {f} [Durchblutungsstörung]

med. tulburare {f} obsesiv-compulsivă

Zwangsstörung {f}

2 Wörter: Substantive

med. psihol. tulburare {f} de hiperactivitate cu deficit de atenție <ADHD>

Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung {f} <ADHS>

psihol. tulburare {f} de identitate disociativă <DID>

dissoziative Identitätsstörung {f} <DIS>

jur. tulburare {f} a ordinii publice

öffentliches Ärgernis {n}

med. psihol. tulburare {f} psihică

psychische Störung {f}

psihol. tulburare {f} psihică

seelische Störung {f}

3 Wörter: Substantive

med. tulburare {f} de spectru autist

Autismus-Spektrum-Störung {f}

psihol. tulburare {f} afectivă bipolară

bipolare affektive Störung {f}

psihol. tulburare {f} de stres posttraumatic

post-traumatische Belastungsstörung {f} <PTBS>

4 Wörter: Substantive

jur. tulburare {f} a ordinii publice

Störung {f} der öffentlichen Ordnung

» Weitere 2 Übersetzungen für tulburare innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=tulburare
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung