trufă neagră de vară in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Eintragen in ...

English - Romanian

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: trufă neagră de vară

Übersetzung 1 - 50 von 15472 >>

	Rumänisch	Deutsch
	micol. T trufă `{f}` neagră de vară `[Tuber` `aestivum,` `syn.:` `T.` `blotii]`	Sommertrüffel `{f}` `[ugs.` `meist` `{m}]` `[auch:` `Sommer-Trüffel]`
Teilweise Übereinstimmung
	biol. gastr. micol. T trufă `{f}` de iarnă `[Tuber` `brumale]`	Muskattrüffel `{f}`
	biol. gastr. micol. T trufă `{f}` de iarnă `[Tuber` `brumale]`	Wintertrüffel `{f}`
	biol. gastr. micol. T trufă `{f}` `[genul` `Tuber]`	Trüffel `{f}` `{m}`
	de vară `{adj}` `{adv}`	sommerlich
	căldură `{f}` de vară	Sommerhitze `{f}`
	capitală `{f}` de vară	Sommerhauptstadt `{f}`
	casă `{f}` de vară	Sommerhaus `{n}`
	căsuță `{f}` de vară	Sommerhäuschen `{n}`
	automob. cauciuc `{n}` de vară	Sommerreifen `{m}`
	automob. cauciucuri `{pl}` de vară	Sommerreifen `{pl}`
	turism concediu `{n}` de vară	Sommerurlaub `{m}`
	vest. costum `{n}` de vară	Sommeranzug `{m}`
	dimineață `{f}` de vară	Sommermorgen `{m}`
	bot floare `{f}` de vară	Sommerblume `{f}`
	vest. îmbrăcăminte `{f}` de vară	Sommerkleidung `{f}`
	început `{n}` de vară	Sommeranfang `{m}`
	noapte `{f}` de vară	Sommernacht `{f}`
	sport olimpiadă `{f}` de vară	Sommerolympiade `{f}`
	ora `{f}` de vară	Sommerzeit `{f}` `[Zeitraum` `im` `Sommer,` `in` `dem` `die` `Uhren` `um` `eine` `Stunde` `vorgestellt` `sind]`
	vest. pălărie `{f}` de vară	Sommerhut `{m}`
	meteo. ploaie `{f}` de vară	Sommerregen `{m}`
	automob. pneu `{n}` de vară	Sommerreifen `{m}`
	automob. pneuri `{pl}` de vară	Sommerreifen `{pl}`
	reședință `{f}` de vară	Sommerresidenz `{f}`
	vest. rochie `{f}` de vară	Sommerkleid `{n}`
	educ. școală `{f}` de vară	Sommerschule `{f}`
	seară `{f}` de vară	Sommerabend `{m}`
	educ. semestru `{n}` de vară	Sommersemester `{n}` <SS>
	serbare `{f}` de vară	Sommerfest `{n}`
	turism vest. sezon `{n}` de vară	Sommersaison `{f}`
	astron. solstițiu `{n}` de vară	Sommersonnenwende `{f}`
	tabără `{f}` de vară	Sommerlager `{n}`
	vacanță `{f}` de vară	große Ferien `{pl}` `[Sommerferien]`
	vacanță `{f}` de vară	Sommerferien `{pl}`
	meteo. vreme `{f}` de vară	Sommerwetter `{n}`
	zi `{f}` de vară	Sommertag `{m}`
	zile `{pl}` de vară	Sommertage `{pl}`
	sport Jocuri `{pl}` Olimpice de vară	Olympische Sommerspiele `{pl}`
	în zile fierbinți de vară	an heißen Sommertagen
	în zile însorite de vară	an sonnigen Sommertagen
	com. econ. lichidare `{f}` de stoc de vară	Sommerschlussverkauf `{m}` <SSV>
	trecere `{f}` la ora de vară	Sommerzeitumstellung `{f}`
	trecere `{f}` la ora de vară	Zeitumstellung `{f}` auf Sommerzeit
	orn. T lebădă `{f}` de vară `[Cygnus` `olor]`	Höckerschwan `{m}`
	orn. T sarselă `{f}` de vară `[Anas` `querquedula]`	Knäkente `{f}`
	oră `{f}` de vară a Europei Centrale	mitteleuropäische Sommerzeit `{f}` <MESZ>
	lit. teatru F Visul unei nopți de vară `[William` `Shakespeare]`	Ein Sommernachtstraum
	jocuri alba-neagra `{f}`	Hütchenspiel `{n}`
	jocuri alba-neagra `{f}`	Nussschalenspiel `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=truf%C4%83+neagr%C4%83+de+var%C4%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.257 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten