|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: tren
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tren in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Polish
English - Romanian
English - Spanish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Dictionary Romanian → German: tren

Translation 1 - 67 of 67

Romanian German
 edit 
NOUN   tren | trenul | trenuri | trenurile
–
ferov. transp. tren {n}
66
Zug {m}
ferov. tren {n}
6
Bahn {f} [Zug der Eisenbahn]
ferov. tren {n}
6
Eisenbahn {f}
ferov. tren {n}
2
Eisenbahnzug {m}
2 Words: Nouns
ferov. tren {n} acceleratDurchgangszug {m} [selten] <D-Zug>
ferov. tren {n} acceleratEilzug {m}
mil. tren {n} blindatPanzerzug {m}
ferov. transp. tren {n} electricelektrischer Zug {m}
tren {n} expresExpresszug {m}
ferov. tren {n} expresSchnellzug {m}
tren {n} fantomă [într-un parc de distracții]Geisterbahn {f}
ferov. tren {n} glonțGeschosszug {m}
ferov. tren {n} InterregioInterregio {m} <IR>
circul. ferov. tren {n} localNahverkehrszug {m}
ferov. tren {n} metropolitanS-Bahn {f}
ferov. tren {n} personalBummelzug {m} [ugs.]
ferov. tren {n} personalPersonenzug {m}
ferov. tren {n} personal [pe distanță scurtă]Nahverkehrszug {m}
ferov. tren {n} rapidDurchgangszug {m} [selten] <D-Zug>
ferov. tren {n} rapidSchnellzug {m}
ferov. tren {n} rapidD-Zug {m} [veraltet]
ferov. tren {n} rapid [care leagă între ele orașe importante dintr-o țară]Intercityexpress {m} <ICE>
ferov. tren {n} regionalRegionalzug {m}
tren {n} specialExtrazug {m} [schweiz.]
ferov. tren {n} specialSonderzug {m}
ferov. tren {n} suburbanVorortbahn {f}
ferov. tren {n} suburbanVorortzug {m}
ferov. tren {n} suburbanS-Bahn {f}
ferov. tren {n} urbanS-Bahn {f} [Stadtbahn, Schnellbahn]
3 Words: Nouns
ferov. accident {n} de trenEisenbahnunfall {m}
ferov. accident {n} de trenZugsunglück {n} [österr.] [schweiz.]
ferov. accident {n} de trenZugunglück {n}
ferov. bilet {n} de trenBahnfahrkarte {f}
ferov. bilet {n} de trenBahnticket {n}
ferov. bilet {n} de trenEisenbahnfahrkarte {f}
ferov. bilet {n} de trenZugfahrkarte {f}
ferov. turism bilet {n} de trenZugticket {n}
ferov. bilete {pl} de trenBahnfahrkarten {pl}
ferov. bilete {pl} de trenBahntickets {pl}
ferov. bilete {pl} de trenEisenbahnfahrkarten {pl}
ferov. bilete {pl} de trenZugfahrkarten {pl}
ferov. bilete {pl} de trenZugtickets {pl}
ferov. transp. compartiment {n} de trenAbteil {n}
ferov. compartiment {n} de trenZugabteil {n}
geam {n} de trenZugfenster {n}
ferov. job însoțitor {m} de tren [controlor de tren]Zugbegleiter {m}
ferov. personal {n} de trenZugpersonal {n}
ferov. șef {m} de trenZugführer {m}
șină {f} de trenZugschiene {f}
ferov. stație {f} (de tren)Bahnhof {m}
aviat. tren {n} de aterizareFahrgestell {n} [Flugzeug]
aviat. tren {n} de aterizareFahrwerk {n}
ferov. tren {n} de marfăGüterzug {m}
ferov. tren {n} de noapteNachtzug {m}
ferov. tren {n} de pasageriPassagierzug {m}
ferov. tren {n} de pasageriPersonenzug {m}
ferov. tren {n} pentru navetiștiPendlerzug {m}
4 Words: Others
Unde merge acest tren?Wohin fährt dieser Zug?
4 Words: Verbs
a se urca în trenin den Zug einsteigen
4 Words: Nouns
transp. tren {n} cu levitație magneticăMagnetschwebebahn {f}
ferov. tren {n} de lung parcursFernverkehrszug {m}
ferov. tren {n} de lung parcursFernzug {m}
ferov. tren {n} de mare vitezăHochgeschwindigkeitszug {m}
5+ Words: Others
De unde vine acest tren?Woher kommt dieser Zug?
Trece acest tren prin Berlin?Fährt dieser Zug über Berlin?
5+ Words: Nouns
ferov. zool. compartiment {n} pentru câini (în tren)Hundecoupe {n}
ferov. tren {n} cu vagoane speciale pentru mașiniAutoreisezug {m} [ARZ]
» See 8 more translations for tren within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=tren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren tren/DERO
 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement