|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: träge [lustlos]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

träge in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Romanian
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: träge [lustlos]

Übersetzung 1 - 50 von 118  >>


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du träge[lustlos]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
indolent {adj}träge
inert {adj}träge
leneș {adj}träge
trândav {adj}träge
brancardă {f}Trage {f}
MedTech. targă {f}Trage {f}
lent {adj} [leneș]träge
a trageabschießen
a trageziehen
Trage curentul.Es zieht.
a trage chiululschwänzen
a trage nădejdehoffen
fiz. masă {f} inerțialăträge Masse {f}
a trage [a ciupi]zupfen
a trage (cu arma)abfeuern
arme a trage cu armaschießen
a trage cu urechealauschen
a trage după sineanschleppen
a trage în joshinunterziehen
a trage în josrunterziehen
a trage în sushochziehen
a trage în țeapăaufspießen
ist. a trage în țeapăpfählen
naut. a trage la edectreideln
a trage la sorțiauslosen
a trage la sorțilosen
a trage la sorțiverlosen
sport a trage un șutschießen
Trage a somn.Er ist schläfrig.
a se trage dinstammen aus
a trage (cu arma)feuern [Waffe]
a trage la xerox [pop.]kopieren
a trage pe dreaptarechts ranfahren
a-și trage răsuflarea {verb}(sich) verschnaufen
a trage apa [la toaletă]spülen [Toilette]
a trage ponoasele [pop.]die Folgen tragen
Trage a mare.Er strebt hoch an.
Trage a mare.Er will hoch hinauf.
a se trage (din)entsprießen (aus) [fig.]
arme mil. a trage cocoșul armeiden Hahn spannen
a trage concluzii pripitevoreilige Schlüsse ziehen
a trage de frâuden Zaum anziehen
sport a trage de timpauf Zeit spielen
jocuri a trage o carteeine Karte ziehen
a trage o concluzieeine Schlussfolgerung ziehen
a trage o concluzieeinen Schluss ziehen
a trage un pârț [pop.]pupen [ugs.]
a trage un pârț [pop.]pupsen [ugs.]
a-și trage nasul {verb}die Nase hochziehen
a se trage de laabstammen von
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=tr%C3%A4ge+%5Blustlos%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten