Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: total+völlig+von+Rolle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

total+völlig+von+Rolle in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: total völlig von Rolle

Übersetzung 1 - 50 von 476  >>


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
total lipsit devöllig frei von [+Dat.]
El se comportă total nepotrivit.Er benimmt sich völlig daneben.
rol {n}Rolle {f}
rolă {f}Rolle {f}
sul {n}Rolle {f}
total {adj}total
rol {n} principaltragende Rolle {f} [fig.]
total {adj}ganz
total {adj}gänzlich
total {adj}gesamt
total {adj}vollkommen
total {adj} {adv}vollständig
în total {adv}insgesamt
per total {adv}insgesamt
econ. fin. bilanț {n} totalBilanzsumme {f}
buget {n} totalGesamtbudget {n}
a îndeplini un roleine Rolle erfüllen
a juca un roleine Rolle spielen
epuizat {adj}total geschafft [ugs.]
extenuat {adj}total geschafft [ugs.]
istovit {adj}total geschafft [ugs.]
în total {adv}zusammen [insgesamt]
film teatru rol {n} [personaj]Rolle {f} [von einem Schauspieler zu verkörpernde Gestalt]
a juca un rol minoreine untergeordnete Rolle spielen
a juca un rol semnificativeine bedeutende Rolle spielen
absolut {adj}völlig
complet {adv}völlig
deplin {adj} {adv}völlig
extrem de obosit {adj}total geschafft [ugs.]
autonom {adv}völlig losgelöst
frânt {adj} [pop.] [foarte obosit]total geschafft [ugs.]
rupt {adj} [pop.] [foarte obosit]total geschafft [ugs.]
în întregime {adv}völlig
întru totul {adv}völlig
absolut imposibil {adj}völlig unmöglich
beat criță {adv}völlig betrunken
nou-nouț {adj}völlig neu
un eșec {n} totalein Schuss {m} in den Ofen
idiom alăturea cu drumul {adv}völlig daneben [ugs.]
Aveți perfectă dreptate!Sie haben völlig Recht!
a fi (complet) falit(völlig) abgebrannt sein [ugs.] [ohne Geldmittel sein]
în total {adv}alles in allem
Johann Wolfgang von Goethe este cel mai mare poet al Germaniei și unul dintre cei mai mari ai lumii.Johann Wolfgang von Goethe ist Deutschlands größter Dichter und einer der größten der Welt.
din {prep}von
aprioric {adv}von vornherein
de către {prep}von
de la {prep}von
abnorm {adj}von der Regel abweichend
exceptând {prep}mit Ausnahme von [+Dat.]
imediat {adv}von jetzt auf gleich
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=total%2Bv%C3%B6llig%2Bvon%2BRolle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung