Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: to render a special touch

Übersetzung 1 - 50 von 20480 >>

	Rumänisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	a lucra (în special cu mâinile) `[a` `fi` `ocupat]`	werken
	special `{adv}`	eigens
	special `{adj}`	besonderer
	special `{adv}`	speziell
	special `{adj}`	Sonder-
	tratament `{n}` special	Sonderbehandlung `{f}`
	în special `{adv}`	namentlich
	în special `{adv}`	vornehmlich
	în special `{adv}`	insbesondere
	în special `{adj}`	hauptsächlich
	filat. timbru `{n}` special	Sondermarke `{f}`
	statut `{n}` special	Sonderstatus `{m}`
	transp. transport `{n}` special	Sondertransport `{m}`
	special `{adv}`	extra `[eigens]`
	sport slalom `{n}` special	Spezialslalom `{m}`
	pol. summit `{n}` special	Sondergipfel `{m}`
	comitet `{n}` special	Sonderausschuss `{m}`
	film efect `{n}` special	Spezialeffekt `{m}`
	ferov. tren `{n}` special	Sonderzug `{m}`
	caz `{n}` special	Spezialfall `{m}`
	ling. spec. termen `{m}` special	Fachterminus `{m}`
	tarif `{n}` special	Sondertarif `{m}`
	mil. comando `{n}` special	Sonderkommando `{n}`
	în special `{adv}`	besonders
	job jur. agent `{m}` special	Sonderermittler `{m}`
	com. econ. preț `{n}` special	Sonderpreis `{m}`
	în special `{adv}`	im Besonderen
	în mod special `{adv}`	insbesondere
	în special `{adv}`	gerade auch
	tren `{n}` special	Extrazug `{m}` `[schweiz.]`
	în special `{adv}`	zumal `[besonders]`
	inform. print. caracter `{n}` special `[la` `scris]`	Sonderzeichen `{n}`
	atingere `{f}`	Touch `{m}` `[ugs.]`
	în special că `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	zumal `[vor` `allem` `da]`
	com. gastr. local `{n}` mic în care se vinde în special înghețată	Eisdiele `{f}`
	În special se va acorda atenție faptului că ...	Besonders zu beachten ist ...
	de-a fir a păr `{adv}`	von A bis Z
	a merge de-a lungul `[unei` `străzi]`	langgehen `[Straße]`
	a avea obligația (de a/să)	verpflichtet sein (zu)
	relig. Confesiunea `{f}` Augustană <C.A.>	Augsburger Bekenntnis `{n}` <A.B.>
	fonet. a `{m}` `[prima` `vocală]`	A `{n}` `[erster` `Laut` `der` `Vokalreihe]`
	jocuri a se juca (de-a) prinselea	Fangen spielen
	a trimite în spatele cuiva/a ceva	hinterherschicken
	de-a fir a păr `{adv}` `[loc.` `adv.]`	minutiös
	a se da de-a dura	sich überschlagen
	a se da de-a rostogolul	sich überschlagen
	a fi în beneficiul cuiva/a ceva	jdm./etw. zugutekommen
	a fi uimit de-a binelea	nicht schlecht staunen `[ugs.]`
	jocuri a se juca de-a v-ați ascunselea	Verstecken spielen
	arme a trage asupra cuiva/a ceva	auf jdn./etw. schießen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=to+render+a+special+touch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.543 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicţionar german-român

to render a special touch in anderen Sprachen:

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: to render a special touch

Übersetzung 1 - 50 von 20480 >>

Übersetzungen eintragen