|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: to approach sth [broach a topic]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to approach sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: to approach sth [broach a topic]

Übersetzung 451 - 500 von 1885  <<  >>


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
a stârpi [a distruge]plattmachen
a curma [a termina]beenden
a persecuta [a urmări]verfolgen
a persecuta [a asupri]unterdrücken
corectare {f} [a unei greșeli]Wiedergutmachung {f}
îndreptare {f} [a unei greșeli]Wiedergutmachung {f}
a prețui [a aprecia]würdigen
behăitură {f} [a oilor]Geblöke {n} [Schafe]
reparare {f} [a unei greșeli]Wiedergutmachung {f}
a executa [a înfăptui]vollführen
a muta [a transfera]versetzen
a proclama [a declara]verkündigen
a aplica [a utiliza]verwenden
a merge [a funcționa]funktionieren
a îngâna [a murmura]murmeln
a prezenta [a arăta]vorzeigen
med. iritație {f} [a pielii etc.]Irritation {f}
a trage [a ciupi]zupfen
fin. apreciere {f} [a cursului]Aufwertung {f} [Wechselkurs]
a dispune [a decide]bestimmen
sport degajare {f} [a mingii]Befreiungsschlag {m} [Fußball]
iritare {f} [a unei persoane]Irritation {f}
a replica [a copia]nachmachen
recunoaștere {f} [a unei situații]Eingeständnis {n}
a rămâne [a prisosi]übrigbleiben
a reproduce [a copia]nachmachen
a strivi [a stoarce]quetschen
med. MedVet. a asculta [a ausculta]abhören
a angaja [a contracta]beauftragen
a trece [a traversa]überqueren
a găzdui [a adăposti]beheimaten
a împinge [a îmbrânci]anrempeln
execuție {f} [a unei sarcini]Abwicklung {f}
a repartiza [a aloca]zuordnen
a spăla [a clăti]ausspülen
a diminua [a atenua]lindern
a colinda [a hoinări]herumziehen
a frecventa [a vizita]aufsuchen
a îndreptăți [a autoriza]befugen
a asigura [a încredința]vergewissern
a troncăni [a hodorogi]rumpeln
a sfătui [a recomanda]empfehlen
med. a steriliza [a castra]entmannen
a oficializa [a instituționaliza]institutionalisieren
a lămuri [a explica]erläutern
a cumpăni [a chibzui]überlegen
a îngriji [a întreține]warten
a aplatiza [a turti]abflachen
tușă {f} [a unui teren]Außenlinie {f}
a deschide [a descuia]aufschließen
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=to+approach+sth+%5Bbroach+a+topic%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.259 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung