tinere in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: tinere

Translation 1 - 7 of 7

Romanian

German

edit

ADJ

tânăr | tânără | tânăr | tineri/tinere

–

orn. păsări {pl} tinere

Jungvögel {pl}

hort. plante {pl} tinere

Jungpflanzen {pl}

Doar sunteți tinere / tineri!

Ihr seid doch jung!

creștere {f} de cadre tinere

Heranbildung {f} von jungen Kadern

Este evident că bărbații doresc numai legumele tinere și crocante, celelalte le au deja acasă. [fig.]

Es ist ganz klar, dass die Männer junges, knackiges Gemüse wollen, das andere haben sie schon zu Hause.

relig. ținere {f} cu sfințenie (a sărbătorilor)

Heilighaltung {f}

relig. ținere {f} cu sfințenie a duminicii

Heilighaltung {f} des Sonntags [für Christen]

» See 2 more translations for tinere within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=tinere
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren tinere/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers