Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: take in
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

take in in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: take in

Übersetzung 1 - 50 von 2607  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
în formă de țipar {adj}aalartig
rotunjit (în jos) {adj} {past-p} [7,(0-4) => 7]abgerundet [7,(0-4) => 7]
în decreștere {adj}abnehmend
în scădere {adj}abnehmend
în final {adv}abschließend
în afară {adv}abseits
în jos {adv}abwärts
în fiecare seară {adv}allabendlich
în orice caz {adv}allemal
în tot cazul {adv}allemal
în cel mai bun caz {adv}allenfalls
Unverified în întregime {adv}allesamt
în general {adv}allgemein
în toate părțile {adv}allseitig
în calitate deals [in der Eigenschaft]
în consecință {adv}alsdann
cu mulți ani în serviciu {adj}altgedient
pol. în exercițiu {adj} [președinte etc.]amtierend
în funcție {adj}amtierend [Beamter, Präsident etc.]
în caz contrar {adv}anderenfalls
în caz contrar {adv}andernfalls
în alte părți {adv}andernorts
în devenire {adj}angehend
în fața {adv}angesichts
având în vedere {adv}angesichts
în fața {prep}angesichts [+Gen.]
în prezența {prep}angesichts [+Gen.]
având în vedere {prep}angesichts [+Gen.]
adus în atenție {adj} {past-p}angesprochen
în așteptare {adj}anhängig
jur. în curs de rezolvare {adj}anhängig
în consecință {adv}anschließend
în continuare {adv}anschließend
în rest {adv}ansonsten
în loc de {prep}anstatt
în locul {prep}anstatt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
care e în contact {adj} [în vecinătate]anstehend
în locul {prep}anstelle [+Gen.]
în căutare de lucru {adv}arbeitssuchend
care iese în evidență {adj}auffällig
care sare în ochi {adj}auffällig
rotunjit (în sus) {adj} {past-p} [7,(5-9) => 8]aufgerundet [7,(5-9) => 8]
în virtutea {prep}aufgrund [+Gen.]
în legătură cu o comandă {adj}auftragsbezogen
în mod expres {adv}ausdrücklich
în mod specific {adv}ausdrücklich
reintrodus în sălbăticieausgewildert
în mod excepțional {adv}ausnahmsweise
în exclusivitate {adv}ausschließlich
în exterior {adv}außen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=take+in
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.196 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten