suchen! in other languages:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Romanian ← German: suchen | Translation 1 - 16 of 16 |
 | Romanian | German  | | ||||||||||||||
| – |
| ||||||||||||||||
 | a căuta | 104 suchen | | ||||||||||||||
| 2 Words | |||||||||||||||||
| a căuta cu de-amănuntul | gründlich suchen | | ||||||||||||||
| a căuta pe cineva/ceva | nach jdm./etw. suchen | | ||||||||||||||
| a căuta ceartă | Streit suchen | | ||||||||||||||
| a o căuta cu lumânarea [pop.] | Streit suchen | | ||||||||||||||
| a căuta în zadar | vergeblich suchen | | ||||||||||||||
| a căuta cu disperare | verzweifelt suchen | | ||||||||||||||
| a căuta refugiu | Zuflucht suchen | | ||||||||||||||
| 3 Words | |||||||||||||||||
| idiom a o tuli [pop.] | das Weite suchen | | ||||||||||||||
| idiom a o lua la sănătoasa | das Weite suchen | | ||||||||||||||
| a căuta pricină cuiva | mit jdm. Zank suchen | | ||||||||||||||
| a se lega de cineva | mit jdm. Zank suchen | | ||||||||||||||
| 4 Words | |||||||||||||||||
| a căuta pe cineva/ceva ca pe acul în carul cu fân | jdn./etw. wie eine Stecknadel suchen | | ||||||||||||||
| 5+ Words | |||||||||||||||||
| N-ai ce căuta aici! | Du hast hier nichts zu suchen! | | ||||||||||||||
| idiom a căuta nod în papură | das Haar in der Suppe suchen | | ||||||||||||||
| a căuta acul în carul cu fân | die Nadel im Heuhaufen suchen | | ||||||||||||||
| » See 1 more translations for suchen within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=suchen%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren suchen!/DERO
Add a translation to the Romanian-German dictionary
Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement