Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "electr"

Übersetzung 351 - 400 von 654 << >>

Electrotehnică, Electronică / Elektrotechnik, Elektronik

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

	Rumänisch	Deutsch
	electr. semnal `{n}` continuu	stetiges Signal `{n}`
	electr. siguranță `{f}` automată	Sicherungsautomat `{m}`
	electr. siguranță `{f}` electrică	elektrische Sicherung `{f}`
	electr. siguranță `{f}` fuzibilă	Schmelzsicherung `{f}` `[Überstromschutzeinrichtung]`
	electr. fiz. spectroscopie `{f}` laser	Laserspektroskopie `{f}`
	electr. ștecher `{n}` euro	Eurostecker `{m}`
	electr. tablou `{n}` electric	Stromkasten `{m}`
	electr. fiz. temperatură `{f}` ajustabilă	regulierbare Temperatur `{f}`
	electr. fiz. temperatură `{f}` reglabilă	regulierbare Temperatur `{f}`
	electr. tensiune `{f}` alternativă	Wechselspannung `{f}`
	electr. tensiune `{f}` electrică	elektrische Spannung `{f}`
	electr. tensiune `{f}` înaltă	Hochspannung `{f}`
	electr. tensiune `{f}` joasă	Niederspannung `{f}`
	electr. fiz. telecom. transformator `{n}` reglabil	Stelltrafo `{m}` `[kurz:` `Stelltransformator]`
	electr. tech. telecom. transformator `{n}` reglabil	Stelltransformator `{m}`
	electr. TV tub `{n}` catodic	Kathodenstrahlröhre `{f}`
	electr. TV tub `{n}` catodic	braunsche Röhre `{f}`
	electr. tech. telecom. tub `{n}` electronic	Elektronenröhre `{f}`
	electr. turație `{f}` sincronă	Synchrondrehzahl `{f}`
	ecol. electr. turbină `{f}` eoliană	Windenergieanlage `{f}`
	ecol. electr. turbină `{f}` eoliană	Windkraftanlage `{f}`
	ecol. electr. turbină `{f}` eoliană	Windrad `{n}`
	ecol. electr. turbine `{pl}` eoliene	Windkraftanlagen `{pl}`
	electr. fiz. undă `{f}` electromagnetică	elektromagnetische Welle `{f}`
	electr. ind. tech. uzină `{f}` electrică	Elektrizitätswerk `{n}`
	electr. unit. watt-oră `{m}` <Wh>	Wattstunde `{f}` <Wh>
	audio electr. Unverified zgomot `{n}` ambiental	Grundrauschen `{n}`
3 Wörter: Andere
	electr. cu excitație independentă `{adj}`	fremderregt
	electr. fiz. tech. cu randament mare `{adj}`	leistungsstark
	electr. fiz. tech. cu randament scăzut `{adj}`	leistungsschwach
	electr. fiz. tech. de mare putere `{adj}`	leistungsstark
	electr. fiz. tech. de putere mică `{adj}`	leistungsschwach
	electr. fiz. de undă lungă `{adj}`	langwellig
	electr. fiz. tech. izolat de masă `{adj}`	massefrei
3 Wörter: Verben
	electr. a băga în priză	einstecken
	audio electr. TV a da pe silențios	stummschalten
	electr. tech. telecom. a vibra (contactele electrice)	prellen
3 Wörter: Substantive
	electr. acumulator `{n}` litiu-ion	Lithium-Ionen-Akku `{m}`
	electr. alimentare `{f}` cu electricitate	Elektrizitätsversorgung `{f}`
	electr. tech. telecom. amplificatoare `{pl}` de putere	Leistungsverstärker `{pl}`
	electr. amplificator `{n}` de putere	Endstufe `{f}`
	electr. amplificator `{n}` de putere	Leistungsverstärker `{m}`
	electr. telecom. antenă `{f}` de emisie	Sendeantenne `{f}`
	electr. telecom. antenă `{f}` de recepție	Empfangsantenne `{f}`
	electr. aparatură `{f}` de specialitate	Spezialgerät `{n}`
	electr. aport `{n}` de putere	Leistungszufuhr `{f}`
	electr. telecom. atenuare `{f}` de inserție	Einfügedämpfung `{f}`
	electr. avans `{n}` de fază `[decalaj` `înainte]`	Phasenvoreilung `{f}`
	electr. fiz. telecom. bandă `{f}` de frecvență	Frequenzband `{n}`
	automob. electr. baterie `{f}` de automobil `[baterie` `de` `mașină]`	Autobatterie `{f}`

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=subject%3Aelectr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten