|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: subject:bibl
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Fachgebiet "bibl"

Übersetzung 201 - 250 von 324  <<  >>

 Biblic / Biblisch
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Rumänisch Deutsch
bibl. Faptele {pl} ApostolilorApostelgeschichte {f} <Apg.>
bibl. fiul {m} risipitorder verlorene Sohn {m}
bibl. lit. formă {f} literarăGattung {f}
bibl. relig. gâtul {n} iaduluiHöllenrachen {m}
bibl. relig. Grădina {f} RaiuluiParadiesgarten {m}
bibl. relig. Grădina {f} RaiuluiGarten {m} Eden
bibl. relig. Hristos {m} JudecătorulChristus {m} als Weltenrichter
bibl. Iisus {m} ChristosJesus {m} Christus
bibl. Împărăția {f} CerurilorHimmelreich {n}
bibl. Ioan Botezătorul {m}Johannes der Täufer {m}
bibl. relig. Istoria {f} MântuiriiHeilsgeschichte {f}
bibl. relig. Isus {m} ChristosJesus {m} Christus
bibl. onom. relig. Isus {m} CristosJesus {m} Christus
bibl. Iuda Iscarioteanul {m}Judas Ischariot {m}
bibl. relig. Muntele {m} MăslinilorÖlberg {m}
bibl. Pământul {n} Făgăduințeidas Gelobte Land {n}
bibl. pasaj {n} biblicBibelstelle {f}
bibl. relig. Post {n} MareGroße Fastenzeit {f}
bibl. relig. Sfânta Scriptură {f}Die Heilige Schrift {f}
bibl. Simon {m} CanaanitulSimon {m} von Kana
bibl. ist. stindardul {n} victorieiSiegesfahne {f}
bibl. relig. Tablele {pl} Legii [cele două lespezi de piatră pe care erau scrise cele Zece Porunci, primite de Moise pe Muntele Sinai]Gesetzestafeln {pl} [die zwei Tafeln, auf denen Moses die Zehn Gebote vom Sinai gebracht hat]
bibl. relig. Țara {f} PromisăKanaan {n}
bibl. relig. Țara {f} PromisăGelobtes Land {n}
bibl. relig. Țara {f} PromisăLand {n} der Verheißung
bibl. Țara {f} SfântăHeiliges Land {n} <Hl. Land>
bibl. Toma {m} necredinciosulungläubiger Thomas {m}
bibl. verset {n} biblicBibelvers {m}
3 Wörter: Andere
bibl. relig. Adam și EvaAdam und Eva
bibl. proverb Cine caută găsește.Wer suchet, der findet.
bibl. Fericit cel care ...Wohl dem, der ...
bibl. În zilele acelea ... [Luca 2:1]Es begab sich aber zu der Zeit ... [Lk 2,1]
bibl. Înapoia Mea, Satano! [Marcu 8:33]Weiche von mir, Satan! [Mk 8,33]
bibl. citat fie lumină!Es werde Licht!
bibl. nu furi.Du sollst nicht stehlen.
bibl. nu ucizi.Du sollst nicht töten.
bibl. Săvârșitu-s-a. [Ioan 19:30]Es ist vollbracht! [Joh 19,30]
bibl. Sodoma și GomoraSodom und Gomorra
bibl. Totul este deșertăciune. [Ecleziast 1:2]Das ist alles Windhauch. [Koh 1,2; Einheitsübersetzung]
3 Wörter: Substantive
bibl. arca {f} lui Noedie Arche {f} Noah
bibl. Cartea {f} întâi Paralipomena [sau Cartea întâi a Cronicilor]das erste Buch {n} der Chronik <1. Chronik>
bibl. Cartea {f} lui BaruhBuch {n} Baruch <Bar>
bibl. Cartea {f} lui Ezradas Buch {n} Esra
bibl. Cartea {f} lui Ieremiadas Buch {n} Jeremia
bibl. Cartea {f} lui Iosuadas Buch {n} Josua
bibl. Cartea {f} lui IovDas Buch {n} Hiob
bibl. Cartea {f} lui Isaiadas Buch {n} Jesaja
bibl. Cartea {f} lui Neemiadas Buch {n} Nehemia
bibl. cei doisprezece apostoli {pl}die zwölf Apostel {pl}
bibl. relig. cei trei Magi {pl}die drei Magier {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=subject%3Abibl
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung