Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "aviat"

Übersetzung 1 - 50 von 453 >>

Aviaţie / Luftfahrt, Flugwesen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

	Rumänisch	Deutsch
	aviat. aeroportuar `{adj}`	Flughafen-
	aviat. aviatic `{adj}`	Flug-
	aviat. mil. Înțeles!	5 Jawohl!
	aviat. survolat `{adj}` `{past-p}`	überflogen
Verben
	aviat. a ameriza	wassern
	aviat. a ateriza	57 landen
	aviat. a cabra `[mecanică` `de` `zbor]`	4 überziehen `[Flugmechanik]`
	aviat. a cădea `[despre` `avioane]`	abschmieren `[Flugzeug]`
	aviat. naut. a captura `[a` `pirata,` `a` `face` `piraterie]`	11 kapern
	automob. aviat. naut. a conduce `[un` `vehicul,` `un` `avion,` `o` `ambarcațiune` `etc.]`	32 lenken
	aviat. a decola	29 abfliegen
	aviat. a decola	25 abheben
	aviat. a decola	starten
	automob. aviat. naut. a demonta `[în` `special` `o` `ambarcațiune,` `un` `automobil` `etc.]`	3 abwracken `[bes.` `ein` `Schiff,` `ein` `Auto` `etc.]`
	aviat. a derula `[a` `desfășura]`	2 ausrollen
	automob. aviat. naut. a dezmembra	5 abwracken
	aviat. a pilota `[avioane]`	4 fliegen `[steuern]`
	aviat. a plana	10 segeln
	aviat. tech. a presuriza	für Druckausgleich sorgen
	automob. aviat. transp. a realimenta `[cu` `combustibil]`	6 nachtanken
	aviat. a scoate `[paleții` `de` `aterizare]`	ausfahren `[die` `Landeklappen]`
	aviat. a survola	9 überfliegen
Substantive
	aviat. abitaclu `{n}`	2 Flugzeugführerkanzel `{f}`
	aviat. abitaclu `{n}`	2 Flugzeugpassagierraum `{m}`
	aviat. aerodrom `{n}`	Flugfeld `{n}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[Flugplatz]`
	aviat. aerodrom `{n}`	3 Flugplatz `{m}`
	aviat. aerodrom `{n}`	Luftlandeplatz `{m}`
	aviat. aeromodel `{n}`	Flugzeugmodell `{n}`
	aviat. aeromodelist `{m}`	Flugzeugmodellbauer `{m}`
	aviat. aeronautică `{f}`	Aeronautik `{f}` `[veraltet]` `[Luftfahrt]`
	aviat. aeronautică `{f}`	2 Luftfahrt `{f}`
	aviat. aeronavă `{f}`	Luftfahrzeug `{n}`
	aviat. aeronavă `{f}`	3 Luftschiff `{n}`
	aviat. aeroport `{n}`	43 Flughafen `{m}`
	aviat. mil. aeroport `{n}`	3 Flugplatz `{m}` `[Flughafen]`
	aviat. amerizare `{f}`	Wasserung `{f}`
	aviat. ampenaj `{n}`	Heckleitwerk `{n}`
	aviat. orn. anvergură `{f}`	6 Spannweite `{f}`
	aviat. aripă `{f}`	5 Tragfläche `{f}`
	aviat. aripă `{f}`	2 Tragflügel `{m}`
	aviat. aterizare `{f}`	6 Aufsetzen `{n}` `[Landung]`
	aviat. aterizare `{f}`	9 Landung `{f}`
	aviat. autogir `{n}`	Autogiro `{n}`
	aviat. autogir `{n}`	Gyrocopter `{m}`
	aviat. autogir `{n}`	Tragschrauber `{m}`
	automob. aviat. autonomie `{f}`	12 Reichweite `{f}`
	aviat. aviație `{f}`	Aviatik `{f}`
	aviat. aviație `{f}`	4 Fliegerei `{f}`
	aviat. aviație `{f}`	2 Flugwesen `{n}`
	aviat. aviație `{f}`	3 Luftfahrt `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=subject%3Aaviat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten