Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: subject:F
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: Fachgebiet "F"

Übersetzung 1 - 50 von 111  >>

 Ficţiune și opere de artă / Fiktion: Namen und Titel in Literatur, Film, TV, Kunst
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Rumänisch Deutsch
comics F ștrumfița {f}Schlumpfine {f}
3 Wörter: Andere
artă F Mâini în rugăciuneBetende Hände [Albrecht Dürer]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film 101 Dalmațieni [Disney]101 Dalmatiner
F film A fost odată ȋn vest [Sergio Leone]Spiel mir das Lied vom Tod
F lit. Afinitate electivăDie Wahlverwandschaften [Johann Wolfgang von Goethe]
F lit. Albă ca ZăpadaSchneewittchen [Brüder Grimm]
F lit. Albă ca Zăpada și cei șapte piticiSchneewittchen und die sieben Zwerge
F film lit. Albinuța MayaDie Biene Maja
F lit. Ali Baba și cei 40 de hoțiAli Baba und die vierzig Räuber
F film lit. Amintiri din copilărie [Ion Creangă]Kindheitserinnerungen
F lit. Animalul inimiiHerztier [Herta Müller]
F muz. Arta FugiiDie Kunst der Fuge [J.S. Bach]
F lit. Așteptându-l pe Godot [Samuel Beckett]Warten auf Godot
F lit. Atât de fragedă... [Mihai Eminescu]So zart...
F muz. teatru Bărbierul din Sevilla [Gioachino Rossini]Der Barbier von Sevilla (oder Die nutzlose Vorsicht)
F film lit. Bătrânul și marea [autor: Ernest Hemingway, film: John Sturges]Der alte Mann und das Meer
F lit. Bolnavul închipuit [Molière]Der eingebildete Kranke
F lit. Cei cinci sâmburi de portocală [Arthur Conan Doyle]Die fünf Orangenkerne
F lit. Cel mai iubit dintre pământeni [Marin Preda]Der geliebteste der Irdischen
F Cîntare omului [Tudor Arghezi]Gesang auf den Menschen
F Contele DraculaGraf Dracula
F filos. lit. Critica facultății de judecată [Immanuel Kant]Kritik der Urteilskraft [Immanuel Kant]
F filos. lit. Critica rațiunii practice [Immanuel Kant]Kritik der praktischen Vernunft [Immanuel Kant]
F filos. lit. Critica rațiunii pure [Immanuel Kant]Kritik der reinen Vernunft [Immanuel Kant]
F lit. Croitorașul cel viteazDas tapfere Schneiderlein [Brüder Grimm]
F TV Cum am cunoscut-o pe mama voastrăHow I Met Your Mother <HIMYM>
F lit. De veghe în lanul de secară [J.D. Salinger]Der Fänger im Roggen
F film Desculț în parc [Gene Saks]Barfuß im Park
F Din prag în pragVon Schwelle zu Schwelle [Paul Celan]
F muz. Dunărea albastră [Johann Strauss (fiul)]Donauwalzer [Johann Strauss (Sohn)]
F film Expresul polar [Robert Zemeckis]Der Polarexpress
F film Femeia divină [Victor Sjöström]Das göttliche Weib
F lit. Ferma animalelor [George Orwell]Farm der Tiere
F Frumoasa și BestiaDie Schöne und das Biest
F lit. Gâsca de aurDie goldene Gans [Brüder Grimm]
F film Geronimo - O legendă americană [Walter Hill]GeronimoEine Legende
F lit. Ghidul autostopistului galactic [Douglas Adams]Per Anhalter durch die Galaxis
F lit. Greierele și furnica (Esop)Die Ameise und die Heuschrecke (Äsop)
F Hansel și Gretel [Frații Grimm]Hänsel und Gretel [Brüder Grimm]
F lit. Harry Potter și Pocalul de Foc [J. K. Rowling]Harry Potter und der Feuerkelch [J. K. Rowling]
F lit. teatru HoțiiDie Räuber [Friedrich Schiller]
F film Identitatea lui Bourne [Doug Liman]Die Bourne Identität
F film Iisus din Nazareth [Franco Zeffirelli]Jesus von Nazareth
F film lit. Îmblânzirea scorpiei [William Shakespeare]Der Widerspenstigen Zähmung
F film Îmblânzitorul de cai [Robert Redford]Der Pferdeflüsterer
F film În căutarea lui DoryFindet Dorie
F film În căutarea lui NemoFindet Nemo
F În Pragul Eternității [Vincent van Gogh]An der Schwelle der Ewigkeit
F film În slujba Majestății Sale [James Bond] [Peter R. Hunt]Im Geheimdienst Ihrer Majestät
F lit. Încă de pe atunci Vulpea era VânătorulDer Fuchs war damals schon der Jäger [Herta Müller]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=subject%3AF
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten