Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: sub-cu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sub-cu in anderen Sprachen:

English - Polish

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: sub cu

Übersetzung 1 - 50 von 2074  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
cu roți-rädrig
asemănător cu țiparul {adj}aalähnlich
începând cu {prep} [temporal]ab [+Dat.] [zeitlich]
neconform cu actele {adj}aktenwidrig
cu siguranță {adv}allerdings
cu toate acestea {adv} [totuși]allerdings
cu toate allerdings
Cu certitudine!Allerdings!
Cu siguranță!Allerdings!
cu toții {adv}allesamt
încetul cu încetul {adv}allmählich
pas cu pas {adv}allmählich
cu mulți ani în serviciu {adj}altgedient
cu totul altceva {adj}anders
cu ocazia {prep}anlässlich [+Gen.]
cu aproximație {adv}annähernd
cu aromă {adj}aromatisch
jurn. cu tiraj mare {adj}auflagenstark
în legătură cu o comandă {adj}auftragsbezogen
tech. conform cu comanda {adv}auftragsgemäß
cu excepția {prep}ausgenommen
cu excepția {prep} {conj}außer [+Dat.]
cu casa închisă [vândut până la ultimul loc]ausverkauft [nicht mehr erhältlich]
în conformitate cu {prep}ausweislich [+Gen.]
cu favoriți {adj}backenbärtig
cu sânii goi {adj}barbusig
cu picioarele goale {adv}barfuß
cu capul gol {adj}barhäuptig
cu arbori {adj}baumbestanden
cu termen stabilit {adj}befristet
cu nesaț {adv}begierig
cu scopul de {prep} [spre a, în vederea]behufs [amtsspr. veraltet: zum Zwecke] [+Gen.]
cu grijă {adj}behutsam
cu ambele mâini {adj}beidarmig
cu echipaj {adj}bemannt
automob. furnizat cu cauciucuri / roți {adj} [cu cauciucuri / roți montate]bereift [mit Reifen / Rädern versehen]
cu plăcere {adv}bereitwillig
mai cu seamă {adv}besonders
cu un aer de superioritate {adj} {adv}besserwisserisch
gastr. turism etichetat pentru calitate cu un anumit număr de stele {adj} [hotel, restaurant etc.]besternt [für besondere Qualität mit Sternen ausgezeichnet] [Hotel, Restaurant etc.]
gastr. turism premiat pentru calitate cu un anumit număr de stele {adj} [hotel, restaurant etc.]besternt [für besondere Qualität mit Sternen ausgezeichnet] [Hotel, Restaurant etc.]
acoperit cu stele {adj}besternt [geh.] [bestirnt]
încălțat cu cizme {adj}bestiefelt
cu siguranță {adv}bestimmt
acoperit cu stele {adj}bestirnt [geh.] [mit Sternen bedeckt]
acoperit (cu vegetație) {adj} {past-p} [prin creștere]bewachsen
cu referire la {prep}bezüglich [+Gen.] <bez., bzgl.>
în legătură cu {prep}bezüglich [+Gen.] <bez.> <bzgl.>
cu ochi albaștri {adj}blauäugig
cu sânge albastru {adj}blaublütig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=sub-cu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung