stark bewölkt in anderen Sprachen:
Deutsch - DänischDeutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: stark bewölkt | Übersetzung 1 - 21 von 21 |
 | Rumänisch | Deutsch | | |||
| – |
| |||||
 | meteo. puternic înnorat {adj} | stark bewölkt | | |||
| Teilweise Übereinstimmung | ||||||
| meteo. înnorat {adj} | bewölkt | | |||
| meteo. noros {adj} | bewölkt | | |||
| meteo. cu mulți nori | dicht bewölkt | | |||
| meteo. (cer) parțial noros {adj} | teilweise bewölkt | | |||
| meteo. Este înnorat. | Es ist bewölkt. | | |||
| forte {adj} [invar.] | stark | | |||
| puternic {adj} | stark | | |||
| rezistent {adj} | stark | | |||
| solid {adj} | stark | | |||
| tare {adj} [puternic] | stark | | |||
| vârtos {adj} | stark | | |||
| des circulat {adj} | stark befahren | | |||
| anat. hirsut {adj} | stark behaart | | |||
| puternic dezamăgit {adj} | stark enttäuscht | | |||
| meteo. Plouă puternic. | Es regnet stark. | | |||
| local {n} plin de fum | stark verrauchtes Lokal {n} | | |||
| El s-a schimbat mult. | Er hat sich stark verändert. | | |||
| El este foarte puternic, însă puțin îndemânatic. | Er ist sehr stark, allerdings wenig geschickt. | | |||
| a susține pe cineva/ceva | sich für jdn./etw. stark machen [alt] [ugs.] | | |||
| dent. După ce a fost scos dintele, rana a început să sângereze puternic. | Nachdem der Zahn gezogen war, begann die Wunde stark zu bluten. | | |||
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=stark+bew%C3%B6lkt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung