spre in other languages:

Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
English - Norwegian
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: spre

Translation 1 - 50 of 97 >>

	Romanian	German
	spre `{prep}`	147 nach
	spre `{prep}`	10 gegen `[+Akk.]`
	spre `{prep}`	5 gen `[veraltend]`
	spre `{prep}`	hin zu `[+Dat.]`
	spre `{prep}`	in Richtung
2 Words: Others
	ceva duce spre ceva `[spre` `un` `anumit` `rezultat]`	etw. läuft auf etw.^Akk. hinaus
	orientat spre ceva `{adj}`	etw.^Dat. zugewandt
	spre est `{adv}`	ostwärts
	spre examinare	zur Ansicht
	spre exemplu `{adv}`	zum Beispiel <z. B.>
	spre exterior `{adv}`	nach außen
	admin. jur. spre informare `[pentru` `aducere` `la` `cunoștință]`	zur Kenntnis
	spre interior `{adv}`	einwärts
	spre nord `{adv}`	nordwärts
	spre sud `{adv}`	südwärts
	spre surprinderea cuiva `{adv}`	zu jds. Verwunderung
	spre vest `{adv}`	westwärts
2 Words: Verbs
	a aținti spre cineva	den Blick auf jdn. heften
	a curge spre `[râu:` `în` `mare` `sau` `în` `alt` `râu]`	etw.^Dat. zufließen `[Fluss:` `dem` `Meer,` `einem` `(anderen)` `Fluss]`
	a înclina spre	zuneigen
	a îndrepta ceva spre cineva/ceva	etw. auf jdn./etw. richten
	a năzui `[a` `tinde]` spre ceva	etw. erstreben
	a năzui spre ceva	nach etw.^Dat. streben
	naut. a pilota `[a` `dirija,` `a` `lua` `curs]` spre	ansteuern
	a rostogoli spre cineva	auf jdn. zurollen
	a tinde spre	neigen zu
	a tinde spre ceva	etw.^Dat. zustreben
	a tinde spre ceva `[obiectiv]`	etw.^Dat. entgegenstreben `[Ziel]`
	a urca spre ceva `[de` `ex.:` `un` `rang,` `glorie` `etc.]`	zu etw.^Dat. aufsteigen
3 Words: Others
	înclinat spre dreapta `{adj}`	rechtsgerichtet
	înclinat spre stânga `{adj}`	linksgerichtet
	îndreptat spre interior	einwärts gerichtet
	orientat spre client `{adj}`	kundenorientiert
	econ. orientat spre consum `{adj}`	konsumnah
	orientat spre dreapta	rechtsgerichtet
	orientat spre echipă `{adj}`	teamorientiert
	orientat spre stânga	linksgerichtet
	orientat spre viitor `{adj}`	zukunftsweisend
	privind spre viitor `{adj}`	vorausblickend `[vorausschauend]`
	spre deosebire de `{prep}`	im Gegensatz zu `[+Dat.]` `[im` `Unterschied` `zu]`
	spre deosebire de `{prep}`	im Unterschied zu `[+Dat.]`
	spre deosebire de `{prep}`	in Abgrenzung zu `[+Dat.]`
	spre surprinderea mea `{adv}`	zu meiner Überraschung
3 Words: Verbs
	a o ține spre `[a` `se` `îndrepta` `spre]`	halten
	a oferi ceva spre vânzare	etw. feilbieten `[geh.]` `[zum` `Verkauf` `anbieten]`
	a se duce spre cineva/ceva `[a` `se` `apropia` `de` `cineva`/`ceva]`	auf jdn./etw. zugehen
	a se îndrepta spre	zusteuern auf
	a se îndrepta spre	sich^Akk. auf `[+Akk.]` begeben `[geh.]`
	a se îndrepta spre `[a` `o` `ține` `spre]`	halten
	a se îndrepta spre ceva	sich auf etw. zubewegen

» See 13 more translations for spre within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=spre
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren spre/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers