Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Rumänisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: spielen

Translation 1 - 30 of 30

Romanian

German

–

NOUN	das Spielen \| -	edit
VERB	spielen \| spielte \| gespielt	edit
SYNO	Musik machen \| musizieren \| spielen ...
Musik machen \| musizieren \| spielen herumalbern \| herumkaspern [ugs.] \| herumtollen \| spielen auf etwas setzen \| spielen \| tippen \| wetten \| zocken [ugs.] aufführen \| geben \| spielen \| vortragen [Theaterstück] \| zum Besten geben daddeln [ugs.] \| gamen [ugs.] \| spielen [am Computer] \| zocken [ugs.] © OpenThesaurus.de

a juca

149

spielen

muz. a cânta [la un instrument]

spielen [Instrument]

a se juca

spielen

2 Words

jocuri sport a juca biliard

Billard spielen

sport a juca bowling

Bowling spielen

jocuri a se juca (de-a) prinselea

Fangen spielen

muz. a cânta la vioară

Geige spielen

muz. a cânta la pian

Klavier spielen

a se juca cu cineva/ceva

mit jdm./etw. spielen

sport a remiza

unentschieden spielen

jocuri a se juca de-a v-ați ascunselea

Verstecken spielen

3 Words

a juca la victorie

auf Sieg spielen

sport a trage de timp

auf Zeit spielen

a juca un rol

eine Rolle spielen

a juca cuiva un renghi

jdm. einen Streich spielen

a-i juca cuiva o festă {verb}

jdm. einen Streich spielen

a se juca cu sentimentele cuiva

mit jds. Gefühlen spielen

4 Words

jocuri a se juca pe telefon

auf dem Handy spielen

idiom a face pe supăratul

die beleidigte Leberwurst spielen

sport a trece mingea printre picioare

durch die Beine spielen

sport a trimite mingea printre picioare

durch die Beine spielen

a juca la două capete

ein doppeltes Spiel spielen [Redewendung]

a juca un rol semnificativ

eine bedeutende Rolle spielen

a juca un rol minor

eine untergeordnete Rolle spielen

sport a centra [a trimite mingea în careu]

in den Strafraum spielen

a face jocurile cuiva

jdm. in die Hände spielen

a se juca cu focul [și fig.]

mit dem Feuer spielen [auch fig.]

jocuri a se juca pe telefon

mit dem Handy spielen

idiom a juca după reguli

nach den Regeln spielen

a-și încorda mușchii {verb} [și fig.]

seine Muskeln spielen lassen [auch fig.]

» See 5 more translations for spielen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=spielen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

spielen in other languages:

Dictionary Romanian ← German: spielen

Translation 1 - 30 of 30

Contribute to the Dictionary: Add a Translation