Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: sollst

Übersetzung 1 - 10 von 10

	Rumänisch	Deutsch
	bibl. Să nu furi.	Du sollst nicht stehlen.
	bibl. Să nu ucizi.	Du sollst nicht töten.
4 Wörter
	bibl. Să nu fii desfrânat.	Du sollst nicht ehebrechen.
5+ Wörter
	bibl. Cinstește pe tatăl tău și pe mama ta.	Du sollst Vater und Mutter ehren.
	proverb La pomul lăudat să nu te duci cu sacul.	Du sollst (davon) nicht zu viel erwarten.
	bibl. citat Să iubești pe aproapele tău ca pe tine însuți. `[Levitic` `19:18]`	Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst. `[3.` `Mose` `19,18;` `Luther` `1912,` `2017]`
	bibl. citat Să iubești pe Domnul Dumnezeul tău din toată inima ta, cu tot sufletul tău și cu tot cugetul tău. `[Matei` `22:37]`	Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben von ganzem Herzen, von ganzer Seele und von ganzem Gemüt. `[Mt` `22,37;` `Luther` `2017]`
	bibl. Să nu iei în deșert Numele Domnului, Dumnezeului tău.	Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen.
	bibl. Să nu ridici mărturie mincinoasă împotriva aproapelui tău.	Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten.
Fiktion (Literatur und Film)
	film F Cântând în ploaie `[Stanley` `Donen,` `Gene` `Kelly]`	Du sollst mein Glücksstern sein

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=sollst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicţionar german-român

sollst in anderen Sprachen:

Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: sollst

Übersetzung 1 - 10 von 10

Übersetzungen eintragen