Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: so um zwölf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

so um zwölf in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: so um zwölf

Übersetzung 1 - 50 von 227  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
cu atât mai bineum so besser
cu atât mai multum so mehr
idiom cu cât ... cu atât ...je ... um so ...
doisprezecezwölf
douăsprezecezwölf
doișpe [pop.]zwölf
douășpe [pop.]zwölf
bibl. cei doisprezece apostoli {pl}die zwölf Apostel {pl}
așa {adv}so
astfel {adv}so
Aha!Ach so!
aproape {adv}so gut wie
așa cevaso etwas
așa ... caso ... wie
câtă vreme ...so lange ...
așa ..., încât ...so ..., dass ...
așa cevaso was [ugs.]
duminică {f}Sonntag {m} <So., Son., Sonnt.>
Așa-i!So ist es!
atât de {adv}so [+Adjektiv / Adverb]
oricât de {conj} [conjuncție subordonatoare]so
până când ... {conj}so lange bis ...
destul de mult {adv}so ziemlich
inform. sistem {n} de operare <SO>Betriebssystem {n}
atât (de) ..., încât ...so ..., dass ...
etcetera {adv} <etc.>und so weiter <usw.>
aproape nimic {adv}so gut wie nichts
așa încât {conj} [conjuncție subordonatoare]so dass
așa-numit {adj}so genannt <s. g.>
așa-zis {adj}so genannt <s. g.>
astfel {conj} [conjuncție subordonatoare]so dass
astfel încât {conj} [conjuncție subordonatoare]so dass
ceva de genul {adv}so etwas wie
Dar ascultă!So hör doch! [Aufforderung]
Fiți amabil ...Seien Sie so gut ...
Fiți amabil ...Seien Sie so nett ...
Păstrați restul.Stimmt so. [beim Bezahlen]
a fi pregătitso weit sein
geogr. sud-est {n} <S-E>Südost {m} <SO>
geogr. sud-est {n} <S-E>Südosten {m} <SO>
Așa un ghinion!So ein Pech!
într-atât încât ... {conj}so sehr, dass ...
nu prea curând {adv}nicht so bald
tot atât de {adv}so [+Adjektiv / Adverb]
Așa va zică!Ach so!
ori de câte oriso oft
Există așa ceva?Gibt es so etwas?
Așa e viața!So ist das Leben!
așa și așa {adj} {adv}so la la [ugs.]
Asta-i situația!Es ist halt so!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=so+um+zw%C3%B6lf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung