Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: so+klein+groß+dick+schwer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

so+klein+groß+dick+schwer in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: so klein groß dick schwer

Übersetzung 1 - 50 von 129  >>


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
indiferent cât de mic {adv} {adj}noch so klein
Este oare așa de greu?Ist das denn so schwer?
gras {adj}dick
gros {adj}dick
F film Stan și BranDick und Doof
mic {adj} {adv}klein
micuț {adj} {adv}klein
puțin {adj} {adv}klein
înalt {adj}groß
mare {adj}groß
scund {adj}klein [kleingewachsen]
idiom la bine și la greudurch dick und dünn
baban {adj} [pop.]groß
ditamai {adj} [pop.]groß
de-o șchioapă {adj}klein
măricel {adj}ziemlich groß
ditai {adj} [invar.] [pop.]groß
cogeamite {adj} [invar.] [pop.]sehr groß
a tăia măruntklein schneiden
geogr. Baia Mare {f}Groß-Neustadt {n}
harcea-parcea {adv}kurz und klein
pe scurt {adv}kurz und klein
indigest {adj}schwer verdaulich
abscons {adj}schwer verständlich
a distrugeetw. kurz und klein schlagen
puternic {adj}schwer [auch fig.]
grav rănit {adj}schwer verletzt
a ceda [a se supune]klein beigeben [fig.]
de la o vârstă fragedă {adv}von klein auf
complicat {adj}schwer [hart, anstrengend, schwierig]
dificil {adj}schwer [hart, anstrengend, schwierig]
greu {adj}schwer [hart, anstrengend, schwierig]
greu de digerat {adj}schwer verdaulich
greu de înțelesschwer verständlich
bani {pl} muncițischwer verdientes Geld {n}
Ce mică e lumea!Wie klein die Welt (doch) ist!
bani {pl} câștigați greuschwer verdientes Geld {n}
a avea de furcăes schwer haben
proverb Orice început e greu.Aller Anfang ist schwer.
Este greu de găsit.Es ist schwer auffindbar.
Înțelegi greu.Du bist schwer von Begriff.
a fi dificil [a fi greu]es schwer haben
Ești greu de cap.Du bist schwer von Begriff.
Este greu de găsit.Es ist schwer zu finden.
proverb Ușor de zis, greu de făcut.Leicht gesagt, schwer getan.
a crește [a crește mare, a deveni adult]groß werden
geogr. Micul Paris {n} din EstKlein-Paris {n} des Ostens [Bukarest]
a bate de a-i suna apa în cap [fig.]jdn. kurz und klein schlagen
Mi-e greu trăiesc fără tine.Es fällt mir schwer ohne Dich zu leben.
așa {adv}so
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=so%2Bklein%2Bgro%C3%9F%2Bdick%2Bschwer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten