|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: sistem de plăți de mică valoare
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sistem de plăți de mică valoare in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: sistem de plăți de mică valoare

Übersetzung 15101 - 15150 von 16857  <<  >>

RumänischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
bot T
bot T
zool. T
orn. T
bot T
biol. gastr. micol. T
biol. gastr. micol. T
bot T
zool. T
orn. T
bot T
zool. T
Kalan {m}
zool. T
zool. T
zool. T
orn. T
zool. T
zool. T
zool. T
bot T
orn. T
orn. T
orn. T
ihtio. T
orn. T
zool. T
zool. T
considerabil {adj} [după o perioadă de timp considerabilă, îndelungată]geraum [nach geraumer Zeit]
întins {adj} {past-p} [ridicat în sus, de ex. braț, cap]hochgestreckt
poticnit {adj} [de ex. despre vorbire] [greoi, cu întreruperi]holprig [schwerfällig bei Rede, Versen]
vijelios {adj} {adv} [puternic] [de ex. despre o furtună, vânt]mächtig [Sturm, Wind]
a alunga ceva [de ex. gânduri rele, negative]etw.Akk. heraustreiben [z. B. schlechte Gedanken]
a atribui cuiva ceva [de ex. o sarcină]jdn. mit etw.Dat. beauftragen
inform. a configura [un fișier, o bază de date]anlegen [Kartei, Datenbank]
gastr. a curăța ceva [ex. un pește de solzi]etw. schuppen
a destructura [a deconspira o grupare de infractori]auffliegen lassen [eine Bande aufdecken]
a destructura [a lichida o grupare de infractori]eine Struktur auflösen [zerschlagen]
a dormi [a trage un pui de somn]pennen [ugs.] [schlafen]
a elimina [de ex. orice obiecții sau dubii]beiseitewischen [fig.] [Einwände, Zweifel]
a înlătura [de ex. orice obiecții sau dubii]beiseitewischen [fig.] [Einwände, Zweifel]
a lua ceva [pop.] [de ex. gripă, răceală]sichDat. etw.Akk. einfangen [ugs.] [Grippe, Erkältung]
astron. fiz. MedTech. Unverified a preceda [a fi în mișcare de precesiune]präzedieren
a primi [pensie, alocații de la stat etc.]beziehen [Rente, Pension, staatliche Zuwendungen]
a rezolva [o problemă de obicei mai dificilă]meistern [meist schwieriges Problem lösen]
inform. a salva [date într-un mediu de stocare]ablegen
a soma ceva [de ex. plata unei sume]etw. anmahnen [z.B. die Zahlung einer Summe]
a strica ceva cuiva [de ex. buna dispoziție]jdm. etw. vermiesen [ugs.] [z. B. gute Laune]
vân. a ucide [un animal de obicei prin împușcare]erlegen [ein Tier]
textil a vopsi [a imprima cu șabloane de ceară]batiken
[exprimarea dezacordului privind donarea de organe după moarte]Widerspruchslösung {f}
Vorige Seite   | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=sistem+de+pl%C4%83%C8%9Bi+de+mic%C4%83+valoare
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.726 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung