Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: sich schinden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich schinden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: sich schinden

Übersetzung 1 - 50 von 1707  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
a chinuischinden
a epatabei jdm. Eindruck schinden [ugs.]
ist. a jupuischinden
a exploata pe cinevajdn. schinden
sport a trage de timp [când ai avantaj într-un joc sportiv]Zeit schinden
pol. autonom {adj}sich selbst regierend
însăși {pron}sich selbst
însele {pron}sich selbst
înșiși {pron}sich selbst
însuși {pron}sich selbst
își {pron}sichDat.
Merită.Es lohnt sich.
repetitiv {adj}sich (immer) wiederholend
rezultând {adj} {pres-p}sich ergebend [enstehend, resultierend]
se {pron}sichAkk.
spontan {adj}sich von selbst ereignend
spontan {adv}von sich aus
a activa [a fi angajat]sich betätigen
a admite cevasich zu etw. bekennen
a apăreasich präsentieren
a apărea [despre simptome]sich einstellen [Symptome]
a binevoi [a catadicsi]sich herablassen
a candidasich bewerben
a coincidesich decken
a complotasich verschwören
a considerasich überlegen
a conspirasich verschwören
a contractasich zuziehen
a corespundesich decken
a cuteza [a avea curajul]sich erkühnen
a debordasich übergeben
a decelerasich verlangsamen
a decurgesich ergeben
a deprindesich anerziehen
a discutasich unterhalten
a dispăreasich verpissen [vulg.]
a divorțasich scheiden lassen
a dobândisich erwerben
a eludasich entziehen
electr. a erupe [și despre sentimente]sich entladen
a evoluasich entfalten
a evoluasich entwickeln
a excelasich auszeichnen
a flatasich anschmeicheln [selten]
a greșisichAkk. irren
a greșisich vertun [ugs.]
a hoinări [pop.]sich herumtreiben [ugs.]
a înaintasich vorwärts bewegen [alt]
a încetinisich verlangsamen
a îndrăznisich erdreisten [geh.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=sich+schinden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.183 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung