|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: sich für in etw einschreiben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sich für in etw einschreiben in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary Romanian German: sich für in etw einschreiben

Translation 1 - 50 of 4748  >>

RomanianGerman
Keywords contained
a se înscrie pentru / în ceva [curs, seminar, program etc.]sich für [+Akk.]/ in [+Akk.] etw. einschreiben [Kurs, Seminar, Programm etc.]
Partial Matches
a se înscrie la un curssichAkk. für einen Kurs einschreiben
a se înscrie pentru un curssichAkk. für einen Kurs einschreiben
a se înregistra însich in [+Akk.] einschreiben
a se înscrie însich in [+Akk.] einschreiben
a se înregistrasichAkk. einschreiben
a se înrolasichAkk. einschreiben
a se înscriesichAkk. einschreiben
relig. a se oferi pentru cevasich für etw. anbieten
a mulțumi pentru cevasich für etw. bedanken
a alege [a opta pentru ceva, a se decide pentru ceva]sich für etw. entscheiden
a opta pentru cevasich für etw. entscheiden
a se decide pentru cevasich für etw. entscheiden
a se justifica pentru cevasich für etw. verantworten
a se înarma pentru cevasich für etw. wappnen
educ. a se înscrie la o universitatesich an einer Universität einschreiben
a se entuziasma pentrusichAkk. für etw. begeistern
a se potrivi pentru cevasich für etw.Akk. eignen
a face campanie pentru ceva [a susține ceva]sich für etw. starkmachen [ugs.]
a se sacrifica pentru cineva/cevasich für jdn./etw. aufopfern
a milita pentru cineva/cevasich für jdn./etw. starkmachen
a susține pe cineva/cevasich für jdn./etw. starkmachen
a se crede cineva/cevasichAkk. für jdn./etw. halten
a se scuza la cineva pentru cevasich bei jdm. für etw. entschuldigen
a susține pe cineva/cevasich für jdn./etw. stark machen [alt] [ugs.]
a se învinovăți pentru cevasichDat. die Schuld für etw.Akk. geben
a se răzbuna pentru ceva pe cinevasichAkk. für etw.Akk. an jdm.Dat. rächen
a se încadra în cevasich in etw. einfügen
a se înscrie în cevasich in etw.Akk. eintragen
a fi obsedat de cevasich in etw.Akk. hineinsteigern
a se aventura în cevasich in etw.Akk. vorwagen
a se diferenția în cevasich in etw.Dat. unterscheiden
Unverified a se putea transforma în cevasich in etw. umsetzen lassen
a se reflecta în ceva [a-și găsi ecoul în ceva]sich in etw.Dat. niederschlagen [fig.]
a păstra tăcerea (cu privire la ceva)sich (über etw.) in Schweigen hüllen
a se feri de cineva/cevasich vor jdm./etw. in Acht nehmen
a se pierde în ceva [de ex. în prea multe detalii]sich in etw.Dat. erschöpfen [zu viele Details]
a se adânci în cevasich in etw.Akk. vertiefen [sich intensiv mit etw. beschäftigen]
a se cufunda în cevasich in etw.Akk. vertiefen [sich intensiv mit etw. beschäftigen]
a vinde ceva cuiva pentru cevajdm. etw.Akk. für etw. verkaufen
a se pronunța în favoareasich für [+Akk.] aussprechen
a fi adecvat pentrusich für [+Akk.] eignen
a fi calificat pentrusich für [+Akk.] eignen
a fi convenabil pentrusich für [+Akk.] eignen
a fi potrivit pentrusich für [+Akk.] eignen
a lua apărarea cuivasich für jdn. einsetzen
a se considera ca fiind cineva [altcineva]sich für jdn. halten
de fapt {adv}an und für sich
propriu-zis {adv}an und für sich
Unverified a depune bilanţulsich für zahlungsunfähig erklären
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=sich+f%C3%BCr+in+etw+einschreiben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.581 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement