|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: sich+auftakeln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich+auftakeln in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: sich auftakeln

Übersetzung 601 - 650 von 1950  <<  >>

RumänischDeutsch
VERB   sich auftakeln | takelte sich auf/sich auftakelte | sich aufgetakelt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
a se purtasich verhalten
a se încurcasich verheddern
a înțelege greșitsich verhören
a nu auzi binesich verhören
a se rătăcisich verirren
a se încurca în socotelisich verkalkulieren
a se costumasich verkleiden
a se crispasich verkrampfen
a se pitisich verkriechen
a se scurtasich verkürzen
a se prelungisich verlängern
a decelerasich verlangsamen
a încetinisich verlangsamen
a reduce vitezasich verlangsamen
a se bizuisich verlassen
a se încredesich verlassen
a se pierdesich verlaufen
a se rătăcisich verlaufen
a se accidentasich verletzen
a se înamorasich verlieben
a se îndrăgostisich verlieben
a se pierdesich verlieren
a se logodisich verloben
a se înmulțisich vermehren
a se multiplicasich vermehren
a se micșorasich vermindern
a se mascasich vermummen
a se închinasich verneigen
a se înclinasich verneigen
a se orientasich verorten
a se angajasich verpflichten
a se obligasich verpflichten
a-și lua angajamentul {verb}sich verpflichten
a-l lua gura pe dinainte {verb}sich verplappern
entom. a se preface în crisalidăsich verpuppen
a se încurca la socotealăsich verrechnen
a socoti greșitsich verrechnen
a se diminuasich verringern
a se împuținasich verringern
a se adunasich versammeln
mil. a se îngropa [într-o tranșee]sich verschanzen
a se acutizasich verschärfen
a se agravasich verschärfen
a estima greșitsich verschätzen
a se amânasich verschieben
a se deplasa [a se mișca]sich verschieben
a se agravasich verschlimmern
a se înrăutățisich verschlimmern
a se îneca [înghițind]sich verschlucken
a scrie greșitsich verschreiben
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=sich%2Bauftakeln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.207 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung