|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: sfârșit
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sfârșit in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Romanian German: sfârșit

Translation 1 - 37 of 37

Romanian German
NOUN   sfârșit | sfârșitul | sfârșituri | sfârșiturile
VERB1   a sfârși | sfârșesc | sfârșind | sfârșit
VERB2   a se sfârși | mă sfârșesc | sfârșindu-mă | sfârșit
sfârșit {n}
Schluss {m}
sfârșit {n}
Ende {n}
sfârșit {n}
Ausgang {m}
2 Words: Others
fără sfârșit {adj}endlos
fără sfârșit {adj}zeitlos
în sfârșit {adv}endlich
în sfârșit {adv}schließlich
în sfârșit {adv}schlussendlich
în sfârșit {adv}zu guter Letzt
În sfârșit!Na endlich! [ugs.]
la sfârșit {adv}am Ende
la sfârșit {adv}am Schluss
la sfârșit {adv}zum Schluss
2 Words: Verbs
a lua sfârșitenden
3 Words: Others
În sfârșit vacanță!Endlich Ferien!
până la sfârșit {adv}bis ans Ende
3 Words: Verbs
a duce la sfârșitzu Ende führen
a fi la sfârșitzu Ende sein
3 Words: Nouns
sfârșit {n} al războiuluiKriegsende {n}
sfârșit {n} de anJahresende {n}
sfârșit {n} de jocSpielende {n}
sfârșit {n} de lunăMonatsende {n}
sfârșit {n} de paginăSeitenumbruch {m}
sfârșit {n} de săptămânăWochenende {n}
4 Words: Others
Iată-l, în sfârșit!Da ist er ja!
idiom În sfârșit a priceput.Endlich hat es bei ihm gefunkt.
la sfârșit de săptămână {adv}am Wochenende
4 Words: Verbs
a duce ceva la bun sfârșitetw. über die Bühne bringen
a se apropia de sfârșitsich dem Ende zuneigen
a-și da obștescul sfârșit {verb}das Zeitliche segnen [veraltend]
5+ Words: Others
De-ar veni în sfârșit!Wenn er / sie doch endlich käme!
Un sfârșit de săptămână plăcut!Schönes Wochenende!
5+ Words: Verbs
a citi de la început până la sfârșitdurchlesen
Unverified a privi în abis [fig.], a fi aproape de sfârșitin den Abgrund blicken
5+ Words: Nouns
circul. sfârșit {n} de drum cu prioritate [semn de circulație]Ende {n} der Vorfahrtstraße [Verkehrsschild]
com. vânzare {f} (la sfârșit de sezon)Schlussverkauf {m}
Fiction (Literature and Film)
lit. F Povestea fără sfârșitDie unendliche Geschichte [Michael Ende]
» See 1 more translations for sfârșit within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=sf%C3%A2r%C8%99it
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers