|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: sfârșit
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sfârșit in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Dictionary Romanian German: sfârșit

Translation 1 - 41 of 41

Romanian German
 edit 
NOUN   sfârșit | sfârșitul | sfârșituri | sfârșiturile
 edit 
VERB1   a sfârși | sfârșesc | sfârșind | sfârșit
 edit 
VERB2   a se sfârși | mă sfârșesc | sfârșindu-mă | sfârșit
sfârșit {n}
66
Schluss {m}
sfârșit {n}
35
Ende {n}
sfârșit {n}
4
Ausgang {m}
2 Words: Others
Unverified ca sfârșit {adv}zum Beschluss
fără sfârșit {adj}endlos
fără sfârșit {adj}zeitlos
în sfârșit {adv}endlich
în sfârșit {adv}schließlich
în sfârșit {adv}schlussendlich
în sfârșit {adv}zu guter Letzt
În sfârșit!Na endlich! [ugs.]
la sfârșit {adv}am Ende
la sfârșit {adv}am Schluss
la sfârșit {adv}zum Schluss
2 Words: Verbs
a lua sfârșitenden
3 Words: Others
În sfârșit vacanță!Endlich Ferien!
până la sfârșit {adv}bis ans Ende
3 Words: Verbs
a duce la sfârșitzu Ende führen
a fi la sfârșitzu Ende sein
3 Words: Nouns
sfârșit {n} al războiuluiKriegsende {n}
sfârșit {n} de anJahresende {n}
sfârșit {n} de jocSpielende {n}
sfârșit {n} de lunăMonatsende {n}
sfârșit {n} de paginăSeitenumbruch {m}
sfârșit {n} de săptămânăWochenende {n}
sfârșit {n} de trimestruTrimesterschluss {m}
4 Words: Others
Iată-l, în sfârșit!Da ist er ja!
idiom În sfârșit a priceput.Endlich hat es bei ihm gefunkt.
la sfârșit de săptămână {adv}am Wochenende
4 Words: Verbs
a duce ceva la bun sfârșitetw. über die Bühne bringen
a fi aproape de sfârșitin den Abgrund blicken
a se apropia de sfârșitsich dem Ende zuneigen
a-și da obștescul sfârșit {verb}das Zeitliche segnen [veraltend]
5+ Words: Others
A studiat cartea de la început până la sfârșit.Er hat das Buch von A bis Z studiert. [Redewendung]
De-ar veni în sfârșit!Wenn er / sie doch endlich käme!
Un sfârșit de săptămână plăcut!Schönes Wochenende!
5+ Words: Verbs
a citi de la început până la sfârșitdurchlesen
a duce o investigație la sfârșiteine Untersuchung zum Abschluss bringen
5+ Words: Nouns
circul. sfârșit {n} de drum cu prioritate [semn de circulație]Ende {n} der Vorfahrtstraße [Verkehrsschild]
com. vânzare {f} (la sfârșit de sezon)Schlussverkauf {m}
Fiction (Literature and Film)
lit. F Povestea fără sfârșitDie unendliche Geschichte [Michael Ende]
» See 1 more translations for sfârșit within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=sf%C3%A2r%C8%99it
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sfârșit/DERO
 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement