| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL RO SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Rumänisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: seit

Translation 1 - 47 of 47

Romanian

German

–

SYNO	seit \| seit dem Zeitpunkt ...
seit \| seit dem Zeitpunkt \| seit dieser Zeit \| seitdem \| seither © OpenThesaurus.de

de {prep} [timp]

22

seit

din {prep} [temporal]

13

seit [+Dat.]

de când {conj} [conjuncție subordonatoare]

seit

de la {prep} [temporal]

seit [+Dat.]

2 Words: Others

din 1980 încoace {adv}

de atunci {adv}

seit damals

de ieri {adv}

seit gestern

de ani de zile {adv}

seit Jahren

de decenii {adv}

seit Jahrzehnten

de zeci de ani {adv}

seit Jahrzehnten

din timpuri imemoriale {adv}

seit je

de când lumea {adv}

din toate timpurile {adv}

abia {adv} [de foarte puțină vreme]

seit kurzem

de puțină vreme {adv}

seit kurzem

de mult (timp) {adv}

seit langem

de multă vreme {adv}

seit langem

de mai mult timp {adv}

seit längerem

de mai mult timp {adv}

seit Längerem

de luni întregi {adv}

seit Monaten

din vremuri imemoriale {adv}

seit Urzeiten

de săptămâni bune {adv}

seit Wochen

3 Words: Others

de la începutul lui aprilie {adv}

seit Anfang April

de la începutul lunii aprilie {adv}

seit Anfang April

de trei ani {adv}

seit drei Jahren

de un an și jumătate {adv}

seit eineinhalb Jahren

de un an {adv}

seit einem Jahr

de ceva timp {adv}

seit einiger Zeit

de la sfârșitul lui aprilie {adv}

seit Ende April

de la sfârșitul lunii aprilie {adv}

seit Ende April

din fragedă pruncie {adv}

seit frühester Kindheit

de mai multă vreme

seit längerem / Längerem

de mai mult de [temporal]

seit mehr als

de la mijlocul lui aprilie {adv}

seit Mitte April

de la mijlocul lunii aprilie {adv}

seit Mitte April

seit vielen Jahren

4 Words: Others

nu de ieri, de azi {adv}

nicht erst seit gestern

de când lumea și pământul {adv}

seit eh und je

dintotdeauna {adv}

seit Jahr und Tag

de peste 30 de ani {adv}

seit über 30 Jahren

de peste patru ani {adv}

seit über vier Jahren

5+ Words: Others

Așa a fost din totdeauna.

Das war schon seit jeher so.

El este de o săptămână aici.

Er ist seit einer Woche hier.

De când ea s-a îmbolnăvit s-a schimbat complet.

Seit ihrer Krankheit hat sie sich vollständig geändert.

De mai mult de șase luni.

Seit mehr als sechs Monaten.

Ea stă de trei săptămâni la pat.

Sie ist seit drei Wochen bettlägerig.

» See 1 more translations for seit within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=seit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement