|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: seine Zeit erwarten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seine Zeit erwarten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: seine Zeit erwarten

Übersetzung 1 - 50 von 204  >>

RumänischDeutsch
–
VERB   seine Zeit erwarten | erwartete seine/ihre Zeit// seine/ihre Zeit erwartete | seine/ihre Zeit erwartet
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
a-și petrece timpul citind {verb}seine Zeit mit Lesen verbringen
a-și petrece timpul în grădină {verb}seine Zeit im Garten verbringen
a anticipaerwarten
a așteptaerwarten
contrar așteptărilor {adv}wider Erwarten
a se așteptaerwarten
Abia aștept.Ich kann es kaum erwarten.
a preconiza cevaetw. erwarten [mit etw. rechnen]
De-abia aștept!Ich kann es kaum erwarten!
Mor de nerăbdare.Ich kann es kaum erwarten.
proverb La pomul lăudat să nu te duci cu sacul.Du sollst (davon) nicht zu viel erwarten.
geogr. hidro. Sena {f}Seine {f}
relig. Înaltpreasfințitul <ÎPS>Seine Eminenz
prietena {f} luiseine Freundin {f}
relig. Sanctitatea {f} SaSeine Heiligkeit {f}
al lui (masculin)seine
a votaseine Stimme abgeben
a se răzgândiseine Meinung ändern
Alteța {f} Sa SerenisimăIhre / Seine Durchlaucht {f}
timp {n}Zeit {f}
vreme {f}Zeit {f}
Eminența {f} Sa <ES>Seine Eminenz {f} <S. Em.>
Excelența {f} Sa <ES>Seine Exzellenz {f} <S.E.>
a-și abandona principiile {verb}seine Grundsätze aufgeben
a-și aduna forțele {verb}seine Kräfte bündeln
a-și aduna gândurile {verb}seine Gedanken sammeln
a-și aduna mințile {verb}seine Gedanken sammeln
a-și aduna puterile {verb}seine Kräfte sammeln
a-și apăra drepturile {verb}seine Rechte wahren
a-și apăra interesele {verb}seine Interessen wahren
a-și deschide porțile {verb}seine Pforten öffnen
a-și face bagajele {verb}seine Koffer packen
a-și face datoria {verb}seine Pflicht erfüllen
a-și face datoria {verb}seine Pflicht tun
a-și încălca îndatoririle {verb}seine Pflichten verletzen
a-și îndeplini datoria {verb}seine Pflicht erfüllen
a-și îndeplini obligația {verb}seine Pflicht erfüllen
a-și neglija îndatoririle {verb}seine Pflichten verletzen
a-și părăsi familia {verb}seine Familie verlassen
a-și păstra anonimatul {verb}seine Anonymität wahren
a-și pleca ochii {verb}seine Augen niederschlagen
a-și pune ochelarii {verb}seine Brille aufsetzen
a-și recâștiga libertatea {verb}seine Freiheit wiedergewinnen
a-și schimba adresa {verb}seine Anschrift ändern
a-și spune părerea {verb}seine Ansicht ausdrücken
a-și șterge urmele {verb}seine Spuren verwischen
Alteța {f} Sa RegalăSeine / Ihre Königliche Hoheit {f}
îndelung {adv}lange Zeit
temporar {adv}auf Zeit
a urmări interesele propriiseine eigenen Interessen verfolgen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=seine+Zeit+erwarten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung