|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: sein blaues Wunder erleben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sein blaues Wunder erleben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: sein blaues Wunder erleben

Übersetzung 1 - 50 von 555  >>

RumänischDeutsch
VERB   sein blaues Wunder erleben | erlebte sein/ihr blaues Wunder// sein/ihr blaues Wunder erlebte | sein/ihr blaues Wunder erlebt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Ai rămâi uimit!Du wirst noch dein blaues Wunder erleben!
Ai te miri!Du wirst noch dein blaues Wunder erleben!
Te poți aștepta la surprize neplăcute!Du wirst noch dein blaues Wunder erleben!
ochi {m} învinețitblaues Auge {n}
ochi {m} vânătblaues Auge {n} [ugs.]
a experimentaerleben
trăire {f}Erleben {n} [kein Plural]
minune {f}Wunder {n}
miracol {n}Wunder {n}
a învineți cuiva ochiuljdm. ein blaues Auge verpassen
a avea o aventurăein Abenteuer erleben
punct {n} vulnerabilwunder Punkt {m} [fig.]
a trăi [ex. clipe fericite]erleben [z. B. schöne Augenblicke]
Nu-i de mirare.Kein Wunder.
(în mod) miraculos {adv}wie durch ein Wunder
ca prin minune {adv}wie durch ein Wunder
a crede în minunian Wunder glauben
a petrece [ex. o zi frumoasă]erleben [z. B. einen schönen Tag]
ca printr-o minune {adv}wie durch ein Wunder
ist. sport minunea {f} de la Bernadas Wunder {n} von Bern
Nu e de mirare ...Es ist kein Wunder, dass ...
a avea parte de ceva [de ex. a participa la o aventură]etw. erleben [auf sich wirken lassen: z. B. ein Abenteuer durchleben]
a fisein
existență {f}Sein {n} [Existenz]
al lui {pron}sein
al său {pron}sein
a existavorhanden sein
a lipsiweg sein
a șomaarbeitslos sein
a valorawert sein
ființă {f} [existență]Sein {n} [Existenz]
a coexistagleichzeitig vorhanden sein
a meritawert sein [verdienen]
a avea emoțiiaufgeregt sein
a avea emoțiinervös sein
a avea prioritatebevorrechtigt sein
a fi abătutentmutigt sein
a fi abătutniedergedrückt sein
a fi abătutniedergeschlagen sein
a fi atentaufmerksam sein
a fi atrăgătoranziehend sein
a fi certatzerstritten sein
a fi dependentsüchtig sein
a fi deșteptklug sein
a fi dezbinatuneins sein
a fi gatafertig sein
a fi gravidăschwanger sein
a fi implicatdabei sein
a fi împreunăzusammen sein
a fi înapoizurück sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=sein+blaues+Wunder+erleben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung